查询词典 minorities

To the development of tourism, the area had found the tomb of "Wang Meng Huo Nan Man Tomb," Mudao developed at the same time, a large number of decorative murals, according to the local history of funeral customs of ethnic minorities, The reburial of the remains exhumed this.

为了开发旅游，景区就把该墓认定为"南蛮王孟获之墓"，同时对墓道进行开发，装饰了大量壁画，按照当地历史上少数民族的葬礼风俗，将挖出的遗骨重新安葬于此。

Meanwhile, the electoral process fueled ethnic hatred and marginalized ethnic minorities, making the reemergence of armed movements all the more likely.

其间， 选举进程燃起了种族仇视的火焰，使少数民族处于社会的边缘，更加可能导致武装冲突的再度出现。

We stand for correcting the scandalous under-representation of women and minorities in Congress.

我们的立场，纠正可耻的代表性不足的妇女和少数民族在国会。

The cultural background of the minorities during Yuan Dynasty and Liu Yin's writing have a close relation with Tao Yuanming's writing.Liu's 76 poems show readers a Post-Tao-Yuanming Complex,cultivate a kind of seclusive culture and the conceited characteristics and embody a kind of aesthetic implication.

元代社会特定的少数民族文化背景与刘因的和陶诗创作有着莫相分离的关系。76首和陶诗，凸显刘因强烈的"后陶渊明情结"，蕴涵着深刻的隐逸文化要义及审美内涵，并构筑起刘因清高傲岸的隐逸文化人格风范。

In the West, there are fears that Russia's self-declared image as a protector of minorities could signal a new wave of expansionism that could get out of hand.

西方担心，俄罗斯宣称其是少数民族的保护者，可能意味着新一波难以控制的扩张主义。

In Kosovo itself, there have been daily protests by the Serb minorities since last Sunday's declaration.

在科索沃，自上周日宣布独立起，作为少数民族的塞族人每天都举行抗议活动。

After three abortive attempts to exit – thwarted variously by Beijing, minorities and the credit crunch – Mr Li is reversing course and plans to take the whole shebang private.

经过3次失败的退出尝试——分别受到中国政府、中小股东和信贷危机的阻扰——之后，李泽楷改变了做法，计划将电讯盈科全盘私有化。

And in looking at where birth rates are growing and at where the population is shifting, corporate America understands that expanding the pool means promoting policies that help provide skills to more minorities, more women and more immigrants.

在观察哪里的出生率在上升，哪里的人口发生了变化的时候，美国公司明白扩张联营，意为着可以推动那些给少数民族，妇女和移民提供更多技能的政策的实现。

Since in their view the Sinhalese are the sole owners of Sri Lanka, and all minorities are alien to it, this was unacceptable.

既然在这些人看来，锡兰人是斯里兰卡的唯一拥有者，其他少数民族都是外人，这是不能接受的。

At the moment ethnic minorities are moving in different directions at different rates, with personal and social engagement across ethnic boundaries increasing all the time.

少数民族目前正以不同速度朝不同方向发展，个人及社会跨越民族界线的交往一直在增加。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了