查询词典 minor

B minor Barcarolle in E Minor, Op.

威尼斯的船歌 E 小调 O p。

Just as a waltz, mazurka or barcarolle is liable to dance out of one of his Ballades, Scherzos or Polonaises, a Nocturnes can suddenly sprout a miniature mazurka ---- for example, the C sharp minor Nocturne, no 20 here---- and such unexpected juxtapositions, like the strategically placed washes of chromatic harmony or shifts between major and minor keys have much to do with the music's sense of inhabiting those fugitive realms between sleep and wakefulness. One of the most haunting examples is op.

正如华尔兹，玛祖卡舞曲，或者威尼斯的船歌都是除了叙事曲，谐谑曲或者波洛涅兹舞之外易于舞蹈的流派，夜曲却能够突然现露出玛祖卡舞曲的缩影——例如C小调夜曲，NO.20——这样意想不到的并置，就像是在大调和小调之间刻意放置的对半音和声或音律变化的一种冲击，它与存在于那些半梦半醒之间稍纵即逝领域中的乐感息息相关。

Just as a waltz, mazurka or barcarolle is liable to dance out of one of his Ballades, Scherzos or Polonaises, a Nocturnes can suddenly sprout a miniature mazurka ---- for example, the C sharp minor Nocturne, no 20 here---- and such unexpected juxtapositions, like the strategically placed washes of chromatic harmony or shifts between major and minor keys have much to do with the music's sense of inhabiting those fugitive realms between sleep and wakefulness.One of t he most haunting examples is op.

正如华尔兹，玛祖卡舞曲，或者威尼斯的船歌都是除了叙事曲，谐谑曲或者波洛涅兹舞之外易于舞蹈的流派，夜曲却能够突然现露出玛祖卡舞曲的缩影——例如 C 小调夜曲， NO.20——这样意想不到的并置，就像是在大调和小调之间刻意放置的对半音和声或音律变化的一种冲击，它与存在于那些半梦半醒之间稍纵即逝领域中的乐感息息相关。

Compendium still asks the freedom of normative judge cuts a quantity into parts to counterpoise, bring into measurement of penalty the court to try a program, research is made " opinion of guidance of program of people court measurement of penalty "; Cooperate to build criminal record of minor minor offence conditionally to destroy a system about the branch; Research establishs the judicatory mechanism that old people commits a crime to be lenientlied treat moderately; Build courts of pair of illegal interpose people to handle a case independently lawfully the responsibility of behavior finds out a system; Build perfect and multivariate dispute solves a mechanism, offer more to be able to settle way for the dispute of the choice for people.

纲要还要求规范法官的自由裁量权，将量刑纳入法庭审理程序，研究制定《人民法院量刑程序指导意见》；配合有关部门有条件地建立未成年人轻罪犯罪记录消灭制度；研究建立老年人犯罪适度从宽处理的司法机制；建立对非法干预人民法院依法独立办案行为的责任追究制度；建立健全多元纠纷解决机制，为人民群众提供更多可供选择的纠纷解决方式。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

After, street roams about cadge minor amount giant, minor goes out roam about cadge the area with serious phenomenon investigates superintend and director of make known to lower levels of the branch that be treated by put together advice note, carry out sequentially badly to causing " one ticket is overruled " the duty that investigates concerned leader.

以后，街头流浪乞讨未成年人数量庞大、未成年人外出流浪乞讨现象严重的地区将被综治部门下达督查通知书，对造成严重后果的实施"一票否决"并追究有关领导的责任。

Leona Calloway, 32, and Rodney Brown, 46, were charged with improper supervision of a minor and allowing an unlicensed minor to drive.

林惠玲打出， 32和罗德尼布朗， 46岁，被控以不正当监督未成年人，让一个小牌驾驶。

Results: PEF was the most sensitive one in all parameters of major airway function ,FEF25 、FEF50、 FEF75 were the most sensitive one in all parameters of minor airway function ,there was still different degree decrease of minor airway function in most patients of catabasis.

结果：大气道功能均以最大呼气流速峰值敏感，小气道功能以用力呼气 25 %流速(FEF25)、用力呼气 50 %流速(FEF50)、用力呼气 75 %流速(FEF75)敏感，缓解期多数患儿小气道功能仍有不同程度的损害。

Botanically known as Echinacea purpurea, this beautiful purple coneflower contains chemical constituents that studies show stimulates the immune system's response to viral and bacterial invaders. Echinacea can be used preventively to safely curb minor illnesses, but there's a trick: you must use Echinacea frequently in the first few days of a minor illness, and for several days afterwards.

植物学名被称为紫锥菊，这个美丽的紫色金光菊属植物含有化学成分，研究显示它能刺激免疫系统对病毒和细菌的入侵有反应，紫锥菊可作为预防使用，能安全遏制小病，但是有个特点，你需要在小病的开始几天频繁地使用它，并且之后几天也是。

Disagreements about the ideal of poverty brought a permanent division in the 15th century between the Friars Minor Conventual and the Order of Friars Minor.

分歧的理想贫困带来了永久分裂在15世纪之间的天主教方济会Conventual和秩序的天主教方济会。

The Social Control Theory by the American sociologist and criminologist Travis Hirschi is regarded as an important category to interpret the causes of the minor delinquency , which is one of the most influential theories on minor delinquency .

以美国社会学家、犯罪学家特拉维斯·赫希为主要代表人物的社会控制理论历来是解释未成年人犯罪行为产生原因的重要范式，是西方研究未成年人犯罪最有影响的理论之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了