查询词典 minor

Minor errors appeared on working with BLOB-fields in older InterBase and Firebird versions.

小错误出现在工作的BLOB字段在较旧的interbase和火鸟的版本。

Treat a first-degree burn as a minor burn unless it involves substantial portions of the hands, feet, face, groin or buttocks, or a major joint.

除非是手、足、脸、腹股沟或臀部的主要部位烫伤，或者主要关节处烫伤，可以把一级烫伤当成轻微烫伤对待。

His bodyguard tried fervently - and physically - to give 27-year-old Alonso some space, but the enthusiasm of some members of the press actually led to one or two minor fisticuffs.

他的保镖试图热切-和身体-让27岁的阿隆索一些空间，但热情的一些成员对记者实际上导致一个或两个小争斗。

Some see realpolitik at work, assuming that Vladimir Putin, the Russian prime minister, considers it worth making minor concessions over historical questions in order to fix relations with its large western neighbour, particularly given growing awareness of Poland's potential gas reserves.

一些人看到现实政治在起作用，认为俄罗斯总理弗拉基米尔？普京觉得值得在历史问题作些小的让步以便修复与它西边较大的邻国之间的关系，尤其是越来越意识到波兰潜在的天然气储量。

Fixed a minor error that occurred while loading a game where the dresser was in use.

修正了一个小错误发生在载入游戏的梳妆台是在使用中。

Fixed a minor error that could occur if a visiting Sim was not greeted before they needed to leave.

修复来访的模拟市民离开前未被打招呼发生的一个小错误。

However, the single closed loop controlling only can make the ratio a certain number, the defect is it could not eliminate the spontaneity surge of main momentum, so minor momentum changes when the main momentum fluctuates, the total flux could not remain fixedness.

然而单闭环比值控制系统仅能实现从动量Q2与主动量Q1间的比值为一常量，但这种系统的不足之处是主控量的自发振荡不能消除，从而导致了从动量跟着主动量的波动而变化，使该系统控制后的总流量不是一个定值。

He didn't believe me and discards some minor weighty flags to make space for the new ones.

他不相信我，抛弃一些小的分量标志，以便为新的空间。

Minor details are altered to reflect the taste or needs of the era in which they reappear. For example, the flapper style of the 1920's was short, pleated, and body skimming.

当这些风格重新变成时尚的时候，它们的基木元素保持不变，只是在细微的地方有所变化，体现出当前时代的欣赏品位和需求。

Minor health problems will flare up if you don't take care of yourself.

本周狮子如果不注意自己的身体话可能会有一些健康小问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。