查询词典 minor league

Contrast this with American baseball, where the major league owners had a virtual monopoly of the industry. They did not accept any black players until Branch Rickey broke the color bar in 1947 by promoting Jackie Robinson from the minor leagues to the Brooklyn Dodgers.

将这与美国棒球相比较，美国职棒联盟的所有者在该行业是实际上的垄断者，他们拒绝接受任何黑人球员，直到Branch Ricke从小职业联盟中将Jackie Robinson提升到布鲁克林道奇队，才打破这种对有色人种的歧视。

Current, cooperate in the center of the 9th city and the Youth League, advance jointly " project of arteries and veins of Chinese minor net "--" start bright operation " undertake, work with coach and driving teenage green to get online, first commonweal advertisement that is aimed at a network also has broadcasted in CCTV, and the proposal on relevant forum, net, also spread out in succession.

目前，第九城市与共青团中央合作，共同推进&中国未成年人网脉工程&——&启明行动&的进行，以指导和推动青少年绿色上网工作，首部针对网络的公益广告也已经在CCTV播出，而相关的论坛、网上倡议等，也陆续展开。

Dirk Kuyt believes the current Liverpool squad only needs minor improvements in order to land an elusive Premier League title.

德克-库伊特认为现在的利物浦需要一些较小的改进就可以夺取阔别多年的英超冠军。

The pitcher at the center of that minor league baseball fight is now out of jail.

投手职业棒球小联盟争执事件中的投手已经被释放出狱。

The pitcher at the center of that minor league baseball fight is now out of jail.

棒球小联盟比赛中的投手现已出狱。

That's what happened when a young man, the son of a star baseball player, was drafted by one of the minor league teams.

而这正是发生在那个棒球明星的儿子，那个被一个青少年联队选中的小伙子身上的事情。

Long, 40, spent 18 years in the minor leagues as a player and coach, but his work in spring training and in a couple of late-season visits to the big league team convinced Torre that he was the man to keep in tune what should be one of the most potent lineups in baseball.

Long40岁，18年在小联盟为球员和教练，但在春训时他的工作，以及几次季赛后期造访大联盟球队的经验，说服了Torre，他就是那个能使最具潜力的棒球打线，维持在巅峰的人。

In 2007, two U.S. Major League teams, the Seattle Mariners and the New York Yankees, each signed two Chinese players, who will develop their skills in the U.S. minor leagues.

在2007年，两个美国主要团队，the Seattle Mariners 和the Newyork Yankees，每个团队都与中国运动员签约说他们能够提高运动员的棒球技术。

Rodriguez, 32, was acquired by the Yankees from the Texas Rangers on Feb. 16, 2004, with cash, in exchange for Alfonso Soriano and a Minor League player.

32岁的A Rod在2004年2月16日由游骑兵队提出一笔现金，由洋基提出Alfonso Soriano和另一名小联盟球员交易到洋基来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。