查询词典 ministry

Is by the National Foreign Trade and Economic Cooperation approved the establishment of "a cargo agent" and approved by the Ministry of Transportation and Communications "International Shipping Agency", the main provider of maritime, land, air and rail freight, warehousing, customs clearance, insurance and other one-stop integrated international logistics services.

广东华联通国际运输代理有限公司是经国家外经贸部批准成立的"一级货运代理"和经交通部批准的"国际船舶代理"，主要提供海运、陆运、空运以及铁路货运、仓储、报关、保险等一站式综合国际物流服务。

Last year December, carry on promotes prefectural public security bureau to receive the Ministry of Public Security suddenly to turn a case that come down, there is 17 to seal what send from countrywide each district to inform against a letter in this case material, same individual was pointed to in the letter -- net name " blue sky lanneret ", the Xiao Mou that lives in carry on to promote prefectural blessing to be pressed down completely.

去年12月，绍兴县公安局突然接到公安部转下来的一个案件，该案材料中有17封从全国各地寄来的举报信，信中都指向了同一个人——网名"蓝天雄鹰"、住在绍兴县福全镇的肖某。

Companies with sales department, technical support to the Ministry of laser printers, large format, such as maintenance department.

公司设有销售部、激光打印机技术支持部、大幅面维修部等。

We have researched and developed Avian Influenza inactivated vaccine , chicken Infectious Laryngotracheitis genetic vaccine,Infectious Bursal Disease Inactivated vaccine and obtained certifications of new bio-preparations approved by Agricultural Ministry of China.

截至目前，员工总数150人，其中硕士以上12人，本科学历43人，大中专以上学历60人，中级以上职称35人，公司高层管理人员均为本科以上文化程度，中层管理人员均为大中专以上学历或中级以上职称人员。

The programme, starting in September 2009, is accredited by the Latvian Ministry of Education and Science.

该方案在2009年9月开始，经过鉴定后由拉脱维亚教育和科学部。

The credit system that platform business builds is not leakproof, the superintendency method of door of The Ministry of Commerce and Industry still is being explored.

平台商建立的信用体系并非滴水不漏，工商部门的监管方法还在探索。

July 4 am,"the Shenzhen Special Economic Zone of the Chinese Medicine Ordinance" special briefing held in Beijing successful, will participate in this special briefing by the NPC Education, Science and Health Committee who Songsen director of the State Council Legislative Affairs Office Lee Wu Director of the Ministry of Health policies and regulations Secretary HE Chang-ling, deputy inspectors, the State Bureau of Chinese medicine pharmacology and Wu Gang, deputy director of State Food and Drug Administration Division, and other relevant policies and regulations department or bureau level leaders and experts and the Shenzhen Municipal People's Congress, the Office of Legislative Affairs, Health Bureau of the leaders of relevant departments and Chinese medicine key members of the legislative drafting group.

7月4日上午，《深圳经济特区中医药条例》专题汇报会在北京成功召开，参加此次专题汇报会的有全国人大教科文卫委员会人卫体室主任宋森、国务院法制办李敬鹉处长、卫生部政策法规司何昌龄副巡视员、国家中医药理局副局长吴刚以及国家食品药品监督管理局政策法规司等有关司局级领导和专家以及深圳市人大、法制办、卫生局的有关部门领导和中医药立法起草小组主要成员。

I don't care what kind of leniency they grant you at the Ministry. Stay away from him.

你不该来这儿，我不管魔法部给你什么特权，你离他远点。

In order to mitigate the accounting costs of taxpayers and reduce the cost for both the levier and the payer to abide by the tax laws, contribute to the implementation of enterprise income tax policies and strengthen the administration and collection, we have studied the issue jointly with the Ministry of Finance and other relevant departments, and in accordance with the relevant provisions in the Interim Regulation of the People's Republic of China on Enterprise Income Tax, we hereby give our notice as follows regarding some income tax policies that need to be adjusted for the implementation of the Enterprise Accounting Rules

为减轻纳税人财务核算成本和降低征纳双方遵从税法的成本，有利于企业所得税政策的贯彻执行和加强征管，经与财政部等有关部门共同研究，根据《中华人民共和国企业所得税暂行条例》的有关规定，现就贯彻执行企业会计制度需要调整的若干所得税政策问题通知如下

The MPS and the Ministry of Industry and Information Technology initiated the campaign in August to eradicate lewd content from the Internet.

这次行动是由公安部联合工业和信息化部在8月份发起的，旨在消除互联网上的淫秽内容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。