查询词典 ministry of justice

Nearly a month ago, British High Court Justice Peter Smith, who handed down a ruling that Brown had not plagiarized his book, had embedded his own secret message in his judgment by italicizing letters scattered throughout the 71-page document.

近一个月前，英国高级法院法官彼得·史密斯做出裁决，布朗并没有剽窃他人作品。而他则在71页的判决书中将某些字母设为斜体，由此设下密码。

Jailing a child is not justice.

监禁的儿童是不正义。

We should refer to the economic organizational theory and methods to study the incentives on judiciaries in order to maximize the value of justice.

为了实现司法公正，应借鉴经济组织理论与方法来研究司法者激励问题，以促使其实现司法价值最大化的目标。

Therefore,legal justice is created by both the legislature and the judiciaries,to whom the language itself is a kind of power.

所以说，法之正义是由立法者和司法者共同缔造的，在立法者和司法者那里，语言本身都是一种权力。

There are serious information asymmetries and incomplete contracts in justice system because of judiciaries depend on specific elements of human capital.

对特定要素禀赋人力资本依赖很强的司法领域面临着严重的信息不对称和法律不完备的约束，单凭法学为支撑，难以解决司法者偏离目标的问题。

At present, it is the focus of the judicial reform in our country. But the jurisdiction must be supervised because of the theoretic facts such as the idea of judicial justice, the power character of the jurisdiction and the subjectivity of the trial procedure. In the practice, the supervision to the jurisdiction is necessary because of the low-level quality of the judiciaries and the lots of judicial corruption phenomena.

实现审判独立无疑是我国当前司法改革的关键所在，但审判独立不是绝对的独立，司法公正理念的根本要求、审判权的权力本性、审判权运行过程的主观性等三个方面决定了必须对审判权实施监督；而我国目前法官队伍的素质不高、司法腐败现象普遍等也决定了必须对审判权实施监督。

But her husband was rough on me -- many times he was rough on me -- and mainly he was the justice of the peace that jugged me for a vagrant.

可她丈夫对我太刻薄了――他多次是那样凶我――就因为他是治安官，说我是流氓，还不止这些，我说的还不到他对我干的一百万分之一多。

But her husband was rough on me-many times he was rough on me-and mainly he was the justice of the peace that jugged me for a vagrant. And that ain't all. It ain't a millionth part of it!

可她丈夫对我太刻薄了——他多次是那样凶我——就因为他是治安官，说我是流氓，还不止这些，我说的还不到他对我干的一百万分之一多。

The justice of the encouragement system requires the obeying of the social justing rules of the group or the system rules accepted commonly by the employees.

激励公平要求组织遵循社会的公平规范，或者是员工普遍接受的公平规范实施激励措施。

The diffcult cases' number is low in the justing cases of courts, but it ownes very improtant significance especially in China now. The difficult case justice is conspicuous for rule vacancy in social change and public trust lack for judge.

在法院审理的案件中，疑难案件的数量虽然只占了很小的一部分，但却具有十分重要的意义——特别是在目前中国，由于社会变迁造成的规则缺位和公众对法官信任的缺乏，疑难案件的审判尤其引人瞩目。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。