查询词典 ministry of education

However, what is 「integrated curriculum」? The administration of the Ministry of Education and the scholars discuss it from theories and some scholars engage in connecting the theories and practices. Those are officers' and scholars' perspectives or factures, not out of the teachers' professional autonomy and reflection.

代表官方的教育行政单位及学者们纷纷对此议题提出理论的探讨，或有部分学者致力於理论与实务的研究，但是，这些毕竟都是官方与学者的观点或做法，而不是教师本於专业自主的反省所进行的改革。

One of the 2 fairings that cover the satellite did not fall off properly when the first and 2nd stage rockets separated, according to South Korea's Ministry of Education, Science and Technology.

韩国教育科学技术部官员说，在&罗老&号的发射过程中，一级火箭与二级火箭分离时，卫星整流罩的一侧未能正常打开并脱落，导致卫星未能进入预定轨道。

The Ministry of Education Sunday warned students who want to study abroad not to choose GEOS schools.

教育部提醒准备出国学习的人员，不要再选择入读GEOS集团下设的语言学校。

In this study, content analysis was applied to analyze and compare the Integrated Activities Textbooks reviewed and approved by Ministry of Education in 2007, including Yun-Chang, Nan-I, Kang-Husan, and Han-Lin versions.

本研究旨在针对家政教育议题融入国中综合活动教科书之内容进行分析研究，以作为教师和教科书出版编辑团队提升综合活动教科书中家政教育教材品质之参考。

Every year Ministry of Education deals with the media's production and broadcast of lifelong learning programs and the hortations as well. In so doing, appraisal committee is made by inviting the experts and experienced practicers.

教育部自2005年起每年均办理「媒体制作刊播终身学习节目及内容」之奖励事宜，成立评鉴委员会遴聘学者专家及实务工作者为评鉴委员进行评审工作。

In addition to participation in the Ukuleles for Peace program, the El Najach students participate in another coexistence program through the Israeli Ministry of Education.

El Najach学校的学生除了参加乌克丽丽推广平和这个课程之外，也参加了其他的由以色列教育部所办的促进推广和平的课程。

We may wish at this stage to make a distinction between teaching situations where 'open-market' materials are chosen on the one hand, and where a Ministry of Education produces materials which are subsequently passed on to the teacher for classroom use on the other.

我们不妨在此阶段对这两方面加以区分：一方面是市场上大量可供选择的教材；另一方面是有教育部编辑的，之后作为在课堂上使用的教材。

We may wish at this stage to make a distinction between teaching situations where 'open-market' materials are chosen on the one hand, and where a Ministry of Education produces materials which are subsequently passed on to the teacher for classroom use on the other.

我们不妨在此阶段对这两方面加以区分：一方面是市场上大量可供选择的教材；另一方面是有教育部编辑而后作为课堂上使用的教材。

In the year 2000, Lanzhou University had passed the 211 project pre-examination held by the Ministry of Education and Gansu people's government.

计算机信息中心和实验中心拥有先进的设备和管理软件，配有高档微机100余台，可供100多人同时上课上机。

In research, from 2000 to 2007, the faculty of NUBS has undertaken 35 projects funded by the National Natural Science Foundation, and many other projects funded by the National Social Sciences Fund and the Humanities and Social Science Foundation of the Ministry of Education.

在科学研究方面，2000 年—2007年，先后承担国家自然科学基金项目35项、还有多项社科基金、教育部人文社科基金等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。