查询词典 ministry of commerce

Add one section in Article 44 as the second Section, stipulating: After Ministry of Commerce initiated the investigation, if the evidence proves that the two cases referred to in above two sections exists together, necessary registration measures on related imported products may be made so as to backdate to anti-dumping tax.

" 十一、在第四十四条中增加一款作为第二款，规定："商务部发起调查后，有充分证据证明前款所列两种情形并存的，可以对有关进口产品采取进口登记等必要措施，以便追溯征收反倾销税。

Catalogue of Goods Subject to Import License Administration and License-Issuing Catalogue in Grades of Import License Administration are published by Ministry of Commerce in the form of announcement.

进口许可证管理货物目录》和《进口许可证管理分级发证目录》由商务部以公告形式发布。

Catalogue of Goods Subject to Export License Administration and License-Issuing Catalogue in Grades of Export License Administration are promulgated by Ministry of Commerce in announcement.

第四条 商务部授权配额许可证事务局统一管理、指导全国各发证机构的出口许可证签发工作，许可证局对商务部负责。

Ministry of Commerce formulates, revises promulgates annual Catalogue of Goods Subject to Export License Administration together with General Administration of Customs.

出口许可证管理货物目录》和《出口许可证管理分级发证目录》由商务部以公告形式发布。

Announcement No.52, 2004 of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, on Entitling 5 Enterprises with None State Trade Import Right of Potash Fertilizer for Self-consumption

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局公告2004年第80号，公布国家质量监督检验检疫总局负责实施的行政许可项目

Announcement No.52, 2004 of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, on Entitling 5 Enterprises with None State Trade Import Right of Potash Fertilizer for Self-consumption

中华人民共和国商务部公告2004年第52号，赋于5家企业钾肥非国营贸易自营进口经营权

Sea Rainbow International Freight Co., Ltd is a class-A freight forwarding company approved by Ministry of Commerce of China CERT NO.

公司中文介绍海虹国际货运代理有限公司是经商务部批准成立的一级货运代理公司

Department: Ministry of Commerce, China Banking Regulatory Commission, People's Bank of China

发布部门：商务部，中国银行业监督管理委员会，中国人民银行

The statistics of Foreign Investment Department of Chinese Ministry of Commerce in 2007 show that China's foreign direct investment mainly concentrated in manufacturing.

据中国商务部外资司（2007）的统计数据表明，中国的外商直接投资仍然集中在制造业。

Attached to it was a copy of a petition sent to the Ministry of Commerce and Industry by the Kwangtung branch of the association.

这是中华全国火柴业联合会通告各会员的公函，并附抄广东火柴行商业公会呈工商部的呈文。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。