查询词典 ministry of commerce

The Ministry of Commerce, which oversees the application of the antimonopoly law, will define the market.

在这笔交易中，负责反垄断法实施的中国商务部将确定市场规模。

Founded in 1990, Suning Appliance is the leading company in the industry of 3C(consumer appliance, computer and communication products) home appliance retail chain in China, which is one of the Top 15 Conglomerates emphatically supported by the Ministry of Commerce.

苏宁电器1990年创立于江苏南京，是中国3C家电连锁零售企业的领先者，是国家商务部重点培育的"全国15家大型商业企业集团"之一。

Therefore, the Ministry of Commerce should, jointly with the relevant departments, establish a consulting mechanism for the Arrangement as soon as possible, and should circularize, publicize and explain the relevant provisions of the Arrangement to all regions and departments.

商务部要会同有关部门尽快建立《安排》的咨询机制，向各地区、各部门通报、宣讲、解释《安排》的有关规定。

Qingdao Economic and Trade Commission, 19 stations from the city editor was informed that by the end of October, be subsidized by the Ministry of Commerce breakfast in Qingdao green production-distribution center will be built and put into use by the end of November.

绿色早餐工程正式启动，第一期早餐车将设置在丽海花园、青大一路等经营点。花两元吃绿色早餐，还是到路边摊吃早餐？

2004 Of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Releasing the Detailed Rules for Distribution of Tariff Quotas on Import of Palm Oil, Soybean Oil, Colza Oil and Sugar in 2005

中华人民共和国商务部公告2004年第60号，公布《2005年棕榈油、豆油、菜子油、食糖进口关税配额分配细则

On behalf of the Ministry of Commerce, I am very pleased to witness this important moment.

新的科学发展观要求我们注重以人为本的发展战略，注重经济和社会的协调发展。

Ministry of Commerce research fellow Mei Xinyu also more optimistic, he explained that, with the domestic inflation rate down, the international commodity prices and dollar rebound, which for domestic monetary policy towards the provision of a certain amount of space and a precondition for the other, the central bank move is also in order to prevent possible future economic downturn and turmoil in the stock market is facing,"help curb the current steep decline in the stock market".

商务部研究员梅新育部也更加乐观，他解释说，随着国内通货膨胀率下降，国际商品价格和美元反弹，国内实现了一定数量的空间和前提条件的其他规定的货币政策，央行此举也是为了防止未来可能出现的经济低迷，股市动荡正面临"有助于遏制当前股市的大幅下跌"。

China Overseas Construction and Engineering Group, approved by the relevant agencies of Chinese government and directed by the transnational group affiliated to the overseas central administration serials of the Ministry of Commerce of China, is a vital part of the Chinese government overseas development strategy.

中国海外建设工程承包中心（简称COCE原CCEC）是经中国政府相关部门批准，并接受中国商务部海外中心管理系列跨国集团公司的业务指导及管理，是中国政府海外发展战略的重要组成部分。

Approval of the directorate general of tourism of the ministry of commerce and industry.

这也给予签证的外交官是谁认可的阿拉伯海湾合作委员会国家。

Department: Ministry of Construction, Ministry of Commerce, State Development and Reform Commission incl.

发布部门：建设部，商务部，国家发展和改革委员会（含原国家发展计划委员会、原国家计划委员会

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。