查询词典 ministries

After handing out most of the top jobs to his coalition partners, he has had to fiddle with existing departments to create new ministries, some with rather vague remits, for some of his Likud colleagues.

在把大多数高级职位安排给他的联盟伙伴后，他还必须为了利库德的同事们忙于应付现有的部门，创建新的部门，而其中一些涉及到多少有些模糊的移交问题。

According to the red hot mainlander ministries of the nineties, and the vast numbers of people baptized, the churches in North America should have experienced rapid growth.

依据九十年代北美大陆事工的火红局面，和巨大的受洗人数，北美华人教会应当是急剧增长。

Jilin Province is our country agricultural big province, the natural condition munificently suits the humanity to live, coordinated from 1979 by the Jilin Province five ministries and commissions has carriedon the entire province scope student physique state of health investigation and study, through transferred in 1985, in 1991, in1995, in 2000 the primary data, and investigated and studied the datacontrast analysis discovery to 2005

吉林省是我国的农业大省，自然条件优厚适合人类生活，自1979年由吉林省五部委牵头进行了全省范围的学生体质健康状况调研，通过调用1985年、1991年、1995年、2000年原始数据，及对2005年调研数据的对比分析发现

The practicality of congregational independency has been enhanced in this century by the growing numbers and kinds of nondenominational specialized ministries such as home and foreign missions; colleges and seminaries; camp and conference grounds; publishers of magazines, books, and Sunday school curricula; evangelistic teams; youth organizations; radio and television broadcasters; occupational fellowships; and many others.

实用性堂会的独立性已增加，在本世纪内，由越来越多种nondenominational专门部委如家和外国使团；学院和神学院；阵营和会议的理由；出版的杂志，书籍，和周日学校课程；福音队；青年组织；无线电和电视广播；职业奖学金；以及其他许多人。

All major equipment has hot machine 50, sewing machines, 30 Units, CD Units 3 and Cutting Machine, Pressing Machine 5 Units 3 Units laminating machine and various auxiliary equipment and ancillary equipment, production capacity for plastic day 20000, 30000 paperhanging, leather 5000, in North China are biggest certificates, documents, cover the production of manufacturing enterprises, in recent years has been for the state ministries, institutions of higher learning, as well as military and police forces, such as productivity near 10 million certificates, documents cover.

公司占地5000平方米，厂房面积3500平方米，设有裁切车间、热合车间、裱糊车间、精装车间、丝印车间、吸塑车间等，主要设备有热合机50台、缝纫机30台、裁切机3台、压平机5台覆膜机3台及各种辅助设备和配套设备，日生产能力为塑封20000本、裱糊30000本、皮件5000本，是华北地区最大的证书、证件、封皮加工制造的生产型企业，近年来已为国家各部委、高等院校以及军警部队等生产力近千万个证书、证件封皮。

And the DGY18, DGY40B, DGY70, and DGY15-D pipelayer were named as the "National Key New Product" respectively by five ministries and commissions of China.

其中DGY18、DGY40、DGY 70、DGY 15-D型吊管机分别被国家科学技术部、国家经贸委、国家专利总局、国家对外贸易部、国家技术监督局、国家环境保护局等部委命名为"国家级重点新产品"。

However, I've never attempted to influence the ministries. It is enough to influence the nine members of the Politburo .

但我从来不去影响国家有关部门，我影响9位中央政治局常委就够了。

We pray for the people in ministries concerned with this sudden shift in population and what it might mean for churches in these areas.

让我们为那些特别关心农村教会民工状况的同工祷告，也祈求教会能对这个转变作出适切的思考与回应。

According to the briefing, Vice Minister of the Lao Ministry of Industry and Trade met in the next few days肯玛尼China - ASEAN Expo Secretariat, said the delegation of the Lao Government to serve the Sixth China - ASEAN Expo theme of the country attached great importance to the country has been set up headed by Deputy Prime Minister by the Ministry of Finance, the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Industry and Trade, the Ministry of Culture, Ministry of Planning and Investment, Ministry of Communications and the China National Tourism Administration and other ministries, composed of seven Sixth China - ASEAN Expo Committee, each closely with the common good "theme country" of the preparatory work.

据介绍，老挝工贸部副部长肯玛尼在近日会见中国-东盟博览会秘书处代表团时表示，老挝政府对出任第六届中国-东盟博览会主题国高度重视，现已成立以国家副总理为首、由财政部、外交部、工贸部、文化部、计划投资部、交通部及国家旅游局等七个部委联合组成的第六届中国-东盟博览会筹委会，各司其职，密切配合，共同做好"主题国"各项筹备工作。

Our principal focus is now shifting from security issues to civilian efforts that promote Iraqi capacity – supporting the work of the Iraqi ministries and aiding in their efforts to achieve national unity.

我们的主要重点现在正在从安全问题转向加强伊拉克方面能力的民间领域——支持伊拉克政府各部的工作，协助他们实现国家统一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。