查询词典 ministries

What are the roles of central and line ministries in assessing performance?

中央部门和行业主管部门在评价绩效中的作用是什么？

Following the central bank and the Hong Kong Monetary Authority on matters relating to cross-border trade reached an agreement clearing the yuan, the central bank, the Ministry of Finance, the Ministry of Commerce, General Administration of Customs, State Administration of Taxation, China Banking Regulatory Commission and other six ministries and a joint announcement yesterday,"RMB clearing pilot cross-border trade management practices "(hereinafter referred to as" methods "), the RMB settlement of cross-border trade in many of the general direction of the pilot have been clear.

继央行与香港金融管理局就跨境贸易人民币结算事宜达成协议后，央行、财政部、商务部、海关总署、税务总局、银监会等六部委昨日联合公布《跨境贸易人民币结算试点管理办法》，跨境贸易人民币结算试点的诸多大方向都已得到明确。

Washington, DD, is an ordained clergywoman, veteran social worker, and Founder of AMEN Ministries.

牧师saundra研究华盛顿，房屋署副署长，是一个祝圣clergywoman ，资深社工，和创始人阿部委。

Washington, D.D., is an ordained clergywoman, veteran social worker, and Founder of AMEN Ministries.

牧师saundra草华盛顿d.d。，是一个牧师受戒，资深社工，奠基人阿部。

Body of Best Practice Government Ministries Key Universities Key Institutes Provincial Authorities Municipal Authorities Prefectures, Counties, Districts Heritage Sites Tourism Sites SACH CNTA Ministry of Construction, etc Peking Tsinghua Sichuan, etc CAS CASS Dunhuang, etc ENORMOUS GAP China: two worlds

最佳操作体政府部门重点大学重点科研机构省级政府部门市级政府部门地方、县、区遗产地旅游地国家文物局国家旅游局建设局，等北大清华川大，等中国科学院中国社会科学院敦煌研究院，等显著分歧中国：两个世界

Currently serving in his 12th year as the Director of New Heart Music Ministries and Adjunct Lecturer at the Singapore Bible College, he was also first violinist with Singapore Symphony Orchestra, Houston Ballet Orchestra and the Concertmaster of ProMusica Chamber Orchestra in Columbus, Ohio.

他在美国莱斯大学事师 Sergiu Luca ，在一九九七年取得音乐博士，曾担任新加坡交响乐团与休士顿芭蕾舞乐团的第一提琴手，也曾是 ProMusica 室内乐团的首席。

Some of our friends have chosen to curtail or leave their ministries this year.

有些人打算减少服事的时间和精力，有些人则完全离开服事岗位。

This is the situation in respect to almost all the Danish ministries and areas of society.

这是丹麦几乎所有的政府部门和社会领域的情况。

As Pastor of Children Ministries, it is defi nitely my honor to have you on the ministry team.

作 为儿童部牧者，我实在为给我们所预备的同工队而感欣慰。

I remember one of the reporters asking me about our tasks back then, and my answer was fairly simple as our missions were all "clean", like guarding Ministries and Banks from robbers (with the exception of those of gilded machine guns and antiquities), and also collecting weapons from the many abandoned military barracks and bases of the ex-Iraqi army, also the supervision of arms demolishment and vehicle dismantling in pre-made dumps, and lastly supervising the training of officers and soldiers of the new security forces.

记得有记者问我关于我们今后的任务是什么，当时我的回答是相当简单的，因为我们的任务都"搞定"了——像护卫政府部门和银行，使其不受劫匪骚扰（那些镀金机枪和古物除外），从旧伊拉克军队的许多废弃军营和基地里收集武器，同时监督武器的销毁和预先码放拆解前的车辆，最后还有督导新安全部队官兵的训练。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。