查询词典 ministries

Given by the agency of the Holy Spirit, who apportions to each member as He wills, the gifts provide all abilities and ministries needed by the church to fulfill its divinely ordained functions.

这些恩赐是由圣灵按着自己的意思分赐给各教友，供给教会一切所需的能力与职事，为了完成上帝所指定的任务。

Given by the agency of the Holy Spirit, who apportions to each member as He wills, the gifts provide all abilities and ministries needed by the church to fulfill its divinely ordained functions.

这些恩赐是由圣灵按著祂自己的意思分赐给各教友，供给教会一切所需的能力与职事，为了完成上帝所指定的任务。

From 1993 until 1997 a church named Greater Ministries International in Tampa, Florida , headed by Gerald Payne bilked over 18,000 people out of 500 million dollars.

从1993年到1997年一所教堂命名更大国际部委在佛罗里达州的坦帕，为首杰拉尔德佩恩诈骗逾1.8万人出500万美元。

This is what the European Commission and European Parliament proposed, but they were largely overruled by EU finance ministries on the ground that earmarking is bad fiscal policy.

这就是欧洲委员会和欧洲议会的提议，但是基本上被欧洲各国的财政部给推翻了，原因是专款专用是糟糕的财政政策。

Butler thinks some of the flashier ministries will shrink along with their congregants' fortunes.

Butler认为一些牧师会褪去他身上的光环，因为支持他的信徒的钱没有了。

Islamabad has long been viewed as a dull city where lobbyists and industrialists bribed politicians, and civil servants shuffled papers and wove great cocoons of red tape amid huge concrete courthouses, ministries, and palaces—a sort of Islamized version of the center of Washington, D.C., air-dropped into the foothills of the Himalayas.

这里说客横行，游侠当道，他们联手贿赂政客；政府职员混迹在法院、行政机关和宫殿之间，靠编制大量的红头文件和无聊的公文来打发日子……这个城市可算华盛顿的变种，或者可以说，它就像是从美国移植而来的政治生物，空降至喜马拉雅山脉下的丘陵地带，只不过被伊斯兰化了。

Relevant ministries and companies of the two countries signed cooperative memorandums on information technology innovation, energy saving and high tech.

签署《开展节能领域合作的谅解备忘录》，推进节能咨询、人员交流、技术开发等合作。

This is true of both private enterprises and government ministries.

无论是在私人企业还是政府部门均是如此。

This is your old friend AJ from Ministries of Light.

这是您的老朋友aj来自各部的光芒。

In order to improve the efficiency, the government has reduced its ministries.

为了提高办事效率，政府已经减少了它的部门。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。