查询词典 ministers

But his grandfather and great uncle were Prime Ministers and his father was foreign Minister.

他的爷爷和叔公是总理，他的父亲是外交部长。

The troubadours were the traveling servants or "ministers" of the Church of Mary Magdalene, using music to disseminate the story of the sacred feminine among the common folk.

吟游诗人，本意是指抹大拉的玛利亚教堂里四处游走的圣职人员或者牧师，他们采用音乐的形式在普通民众中间传播有关神圣女性的故事。

Ministers want to see half of all young people in universities by 2010 (numbers have stalled at 42%), without relinquishing the worldclass quality of its top institutions.

部长们希望2010年半数年轻人能读大学(目前大学生比例在42%左右)，同时保证顶尖学府的世界级质量。

By a deed of declaration filed in the High Court of Chancery, he vested the right of appointing ministers and preachers in the conference composed of one hundred itinerant preachers.

由契约宣言提出，在高等法院的chancery ，他的既得利益有权任命部长和传教士在会议组成的百巡回宣讲员。

All this probably appears irrational to you, but I have lost patience with your ministers who try to persuade me that this is one typical winter in the Ardennes, and that I must have confidence.

你可能觉得这要求不合理，但我实在再没耐性听你的传道人们鬼扯蛋说这只是突出部阿登纳的一般冬天，而我要有信心。

The meeting of the Ministers Responsible for Trade in Arequipa, Peru, on 31 May - 1 June 2008 noted the dramatic increases in prices of many food products including wheat, rice and maize.

在玉米价格的产品很多食品包括小麦，大米和会议的部长负责贸易的大幅增加阿雷基帕指出，秘鲁，于5月31日至6月1日2008。

These took as their basis the decrees of the Chapter of Assisi (1430), but wished to live under provincial ministers.

这些了，因为他们的基础上的法令章阿西西（ 1430 ），但希望下生活，省部长。

These took as their basis the decrees of the Chapter of Assisi (1430), but wished to live under provincial ministers.

这些在他们的基础上，法令章阿西西（ 1430 ），但希望生活在省级部长。

In the afternoon of the same day Badoglio had a briefing with the Italian Ministers of Navy, Air Forces and War, and with the King's representatives as well. However, he omitted any mention of the signing of the armistice, referring only to ongoing negotiations.

同一天下午，巴多格里奥向义大利海陆空三军大臣及国王的代表作出简报，不过他没有说明已经签署了停战协议，只向他们说谈判仍在继续。

Is the ferment of the peoples of the west towards the end of last century, and their rush to the east, explained by the activity of Louis XIV., Louis XV., and Louis XVI., or their mistresses and ministers, or by the life of Napoleon, of Rousseau, of Diderot, of Beaumarchais, and others?

十八世纪末西方各民族的骚动和他们的东进，能用路易十四、十五和十六、他们的情妇和大臣们的活动来说明吗？能用拿破仑、卢梭、狄德罗①、博马舍②和别的人们的生活来说明吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。