查询词典 ministers

He calls and anoints ministers for their holy office, qualifies all other officers in the church for their special work, and imparts various gifts and graces to its members.

圣灵呼召，膏抹牧师们担任他们神圣的职事，并赐教会其他的职员其职位所需的恩赐和能力。圣灵也赐各样的恩赐和恩典给教会的成员。

There are frequent attempts to kill him. Several of his ministers have been assassinated.

针对他的暗杀十分频繁，他的几个部长都遭到了暗杀。

The Shaman's auguries and visions help guide the people and ministers to live more fulfilling lives.

萨满巫师的占筮和预言，会帮助和引导人民和部落人民的生活更加幸福。

Gordon Brown, the British prime minister, rapidly backpedalled from his proposal for a financial transactions tax yesterday after a chorus of criticism of his plan set out in a speech on Saturday to a meeting of global finance ministers.

在上周六向各国财长发表讲话中阐述的计划引来一片批评声之后，英国首相戈登bull；布朗昨日迅速撤回了其金融交易税提议。

Thus the night fled away, as if it were winged steed, and he careering on it; morning came, and peeped, blushing, through the curtains; and at last sunrise threw a golden beam into the study and laid it right across the ministers bedazzled eyes.

那一夜就这样象一匹背生双翼的骏马般飞驰而去，而他就骑在马背上；清晨到来了，从窗帘中透进朝霞的红光；终于，旭日将一束金光投入书斋，正好照到牧师晕眩的双目上。

For years EU foreign ministers have been berated about this by their Balkan colleagues.

多年来，欧盟外长们一直因此事倍受其巴尔干同事责难。

Mr Putin habitually berates the government for its incompetence: odd enough given that its composition is ultimately his responsibility, and even less convincing were the ministers under his direct command.

普京习惯的申斥政府对于政府的无能：被赋予组成足够的不固定最终是他的责任，并且更不能令人信服的是部长直接听从他的指令。

He bars most ministers from talking to the media; he has axed some independent watchdogs; he has binned campaign promises to make government more open and accountable.

他严禁内阁大多数部长擅自向媒体发表意见；他砍掉了一批独立监督机构；他早就将竞选时说的让政府更开明负责的承诺丢进了垃圾桶。

Communist ministers in France and Italy were bounced out of government.

共产党的部长被赶出了法国和意大利的政府。

Some ministers are already cautioning the public about the pitfalls of a military regime.

一些部长已经警告公众，斯里兰卡有陷入军人统治的潜在危险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。