查询词典 ministers

Last Saturday, in Japan, finance ministers of group of eight countries urge oil producing countries to increate production.

上个星期六，一个8个国家团体的财政大臣在日本推促油生产国家来增加油的生产量。

The present organisation with it's ministers are about to award to a foreign supplier this contract for immidiate supply of 100% advance payment,and I can use my position in the office to make sure that this contract comes to you directly, if you can follow my instruction as I have an Inlaw who is under the Togo tender Board.

该组织和其部长想把该合同授予一可即刻供货的外国供应商，付款方式是100%预付。我可利用我在办公室的条件把合同直接争取过来，因为我有个在多哥投标委员会有人，只要你按我的要求做就可以了。

In it Christ ministers on our behalf, making available to believers the benefits of His atoning sacrifice offered once for all on the cross. He was inaugurated as our great High Priest and began His intercessory ministry at the time of His ascension.

基督在其中为我们服务，为了使信徒能获得在十字架上只一次献上的赎罪祭的有效性，升到天上后，立即就任我们的大祭司，并开始代求的工作。

In it Christ ministers on our behalf, making available to believers the benefits of His atoning sacrifice offered once for all on the cross. He was inaugurated as our great High Priest and began His intercessory ministry at the time of His ascension.

基督在其中为我们服务，为了使信徒能获得祂在十字架上只一次献上的赎罪祭的有效性，祂升到天上后，立即就任我们的大祭司，并开始祂代求的工作。

Analyst Katinka Barysch, of the Center for European Reform in London, believes the ministers will come to some kind of consensus at the end of the meeting, Tuesday.

设在伦敦的欧洲改革中心的分析人士卡金卡。巴里茨认为，欧盟各国财长将在星期二会议结束时达成某些共识。

Some of his past adherents have participatedas ministers in the Lula government.

他的一些过去的追随者作为部长参加了卢拉政府。

When I got to Redfield, I was introduced to the state leader of the Pentecostals, Reverend James Lumpkin, and other prominent ministers.

到了雷德菲尔德之后，戴安娜把我介绍给詹姆斯。伦普金牧师以及其他一些著名的传教士，詹姆斯牧师是圣灵降临节信徒在州里的领袖。

It is not so much a government decree as a mythopoetic law, almost like a magic spell, which no one in the kingdom -- not the emperor, not Turandot, not the ministers -- can go against.

与其说这是一个政府法令，不如说那是神化法律，近乎是一个魔法咒语，这个王国里无论是国王，还是图兰朵，还是丞相们都不能去打破。

The thesis hold the viewpoints as follows: Dong zhong-shu inherited the ideology of Confucianist School in pre-Qin days by adopting the thought of "Grand Unification","Policy of Benevolence" and "Neutral Political Point", absorbed the ideology of Taoist School by accepting the thought of "Rule by Nonaction" in the relationship of monarch-ministers and monarch-people, incorporated the ideology of Mohist School by embracing the thought of "Heaven"s Will" and "Unify to One", assimilated the ideology of Legalist School by drawing the thought of "Being Dominated by Morals with the Assistance of Penalty" and "Unify to Laws, merged the ideology of Yin-Yang School by assuming the thought of Yin-Yang and the Five Elements.

本文认为：在&大一统&论、德治论、&中和&论等方面，董仲舒继承了先秦儒家的&定于一&、&施仁政&、&致中和&等思想；在君臣关系、君民关系等方面，董仲舒吸收了道家的&无为而治&思想；在&天志&论、&大一统&论等方面，董仲舒兼容了墨家的&天志&、&上同于一&等思想；在&德主刑辅&论、&大一统&论等方面，董仲舒汲取了法家的&德刑并用&、&天下统一于法&等思想；在&天&的范畴、君主独尊地位的合理性、&尊德卑刑&论、&三统说&等方面，董仲舒融合了阴阳家的阴阳五行学说。

From our first prime minister, Praya Manopakorn Nititada, to our latest, Somchai Wongsawat, in the 76 years since there have been 36 prime ministers, most of whom were "appointees", by the military or otherwise.

但无论我们把现代民主归功于哪个事件，但无可置疑的是，西方民主在伴随大量流血冲突的同时，在实践和理论上已经经历了几个世纪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。