查询词典 ministers

In the round-table sessions, the ministers demonstrated a profound understanding of the broad nature and complexity of the quality of education.

在圆桌会议上，部长们表现出对教育质量问题的普遍性和复杂性的深刻理解。

Steve Roush, Chief of Sport Performance with the U.S. Olympic Committee. My experience has been that in the dialogue I've had with other national Olympic Committee staff members is that there is far less pressure when it comes to who's getting the tickets, who's getting the accreditations at the Olympics. Many times, decisions they have to make are political decisions on taking care of all the ministers who have decided they want to come to the Olympics.

Steve Roush，美国奥委会Sport Performance 的负责人说到我曾经和很多别的国家的奥委会成员做过类似的交流，对他们来说，选派谁参加奥运会，如何分配入场券并不会面临很大的争议和压力，很多时候他们做决定的时候必须很谨慎的照顾到所有相关政治人物的态度，这些人的态度对参加奥运至关重要。

In the Han culture of regional culture of Xuzhou, which has a long and profound history, special geographical position made the regional culture of Xuzhou to be evident cultural characteristics of the heroic ruggedly north. Under the influence of history, emperors and ministers, scholars emerged in Xuzhou endlessly, they created the brilliant civilization.

以两汉文化为主的徐州地域文化历史悠久、博大精深，特殊的地理位置又使徐州地域文化带有明显的粗犷豪迈的北方文化特点，受其影响，徐州历史上王侯将相、文人墨客层出不穷，创造出了辉煌灿烂的文明。

Ministers from the regional bloc SADC will meet later this week in Harare to try to mediate.

南部非洲发展共同体各部长将在本周晚些时候在哈拉雷召开会议，试图进行调停。

Suppose you were to ask me whether the body is self-sufficing or has wants, I should reply: Certainly the body has wants; for the body may be ill and require to be cured, and has therefore interests to which the art of medicine ministers; and this is the origin and intention of medicine, as you will acknowledge.

假定你问我某个实体是否自能自足或者还有需求，我会回答：这个实体当然有需求；这个实体可能生病需要治疗，因而某种药剂师的技艺会因此受益；正如你会承认的那样，这是医学的起因和动机。

They are Labor's shadow cabinet…men who would be Cabinet ministers if their party turn to power.

他们是工党的影子内阁，如果他们的党重新当政，他们将成为正式的内阁部长。

Two rows of seat in the house of commons, facing each other with the table between them, where government ministers or members of the opposition shadow cabinet sit

下院中的前排的两排座位，互相对着，中间有桌子，政府部长或反对党的影子内阁坐的地方

Standing on stage, his ministers seated on eitherside, Mr Rudd warms locals with a personal story about their region, then fields questions on almost any subject—from mental health to cyber-bullying—likea sharp-witted circusring master.

举行这种会议时，陆克文站在台前，他的内阁则分坐在两边。陆克文先给参加会议的当地居民热身，用他个人的观点发表对与会者所在地区的看法，然后就象马戏团的领班似的回答各种提问－－从心理问题到网络恐吓，各种问题几乎可以无所不包。

Standing on stage, his ministers seated on eitherside, Mr Rudd warms locals with a personal story about their region, thenfields questions on almost any subject—from mental health to cyber-bullying — like a sharp-witted circusringmaster.

举行这种会议时，陆克文站在台前，他的内阁则分坐在两边。陆克文先给参加会议的当地居民热身，用他个人的观点发表对与会者所在地区的看法，然后就象马戏团的领班似的回答各种提问－－从心理问题到网络恐吓，各种问题几乎可以无所不包。

Whenever a new shipload of oriental porcelain reached a European port, the elector was overjoyed, but his ministers trembled.

欧洲每有东方瓷器新货入港，国王欣喜若狂，大臣们却股栗欲颤，有如大难临头。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。