查询词典 minister-general

Less than three weeks after his election, Prime Minister Gough Whitlam formally established diplomatic relations with the People's Republic of China.

不到三个星期后，他当选总理惠特拉姆歌赋，正式建立了外交关系，与中国人民共和国。

The only exception to this rule was the 1975 dismissal of Gough Whitlam who was then the Labor Prime Minister of Australia.

唯一例外的是，1975年，工党总理高夫·惠特拉姆政府被总督解散

A caretaker prime minister might be put forward, such as Yasuo Fukuda, a grand old man of the party whose name crops up when the matter of the LDP's salvation arises.

一个"看守"首相可能被推出，比如福田康夫——他的名字在拯救党派的呼声中走高。

"Building Britain's Future", the grandiloquent title Mr Brown gave his plans, is hardly the bold vision he has been promising to expound since becoming prime minister two years ago.

"打造英国的未来"，这是布朗给他的新政夸张的命名，而这却仅仅是他上任两年来一直承诺要阐明的大胆想象的内容。

Mr Grayling said:"The Prime Minister appears to have used the Queen"s Flight for the majority of his holidays over the years.

格雷林说：在过去几年里，首相在节假日出游似乎都在使用女王的专机。

Grenada's Prime Minister Tillman Thomas has arrived in Beijing for a 7-day visit.

格林纳达总理蒂尔曼托马斯已经抵达北京，进行为期7天的访问。

He is 28—practically a greybeard in a country that once had a 27-year-old foreign minister.

他现年28，但在一个曾有过年方27的外长的国家里，他实际上已经是个老人了。

On Friday, grim-faced, Iceland's Prime Minister went out of her way to criticize Britain's actions.

周五，心情沉重的冰岛总理再次批评英国的行为。

By those best acquainted with his habits, the paleness of the young minister's cheek was accounted for by his too earnest devotion to study, his scrupulous fulfilment of parochial duty, and, more than all, by the fasts and vigils of which he made a frequent practice, in order to keep the grossness of this earthly state from clogging and obscuring his spiritual lamp.

据那些最熟悉他日常生活的人说，这位年轻牧师的面颊之所以苍白，是因为他过分热衷于潜心研究学问和一丝不苟地完成教区的职守，尤其是为使粗鄙的世俗环境不致遮蔽他精神上的明灯，他经常彻夜不眠并施行斋戒。

"The report groundlessly attacks China's military modernization and makes unwarranted charges about China's normal national defense building and military deployments," Vice Foreign Minister Yang Jiechi said in a statement.

中国外交部副部长杨洁篪在一份声明中说："该报告无端攻击中国的军事现代化，无理指责中国正常的国防建设和军事部署。"

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。