查询词典 minister-general

WHEN someone described Herbert Morrison, a minister in Britain's 1945-51 Labour government, as his own worst enemy, his fellow-minister, Ernest Bevin, growled:"Not while I'm alive he ain't."

当有人评价英国1945-51年工党政府中的部长赫伯特。毛里森是他自己最大的敌人时，与他同时任部长的恩斯特。贝文则吼道："只要我活着，他就不是他最大的敌人"。

Discovering that the minister was a bibliophile,he bought a rare edition of a book,slipped $ 20,000 within its pages,then presented it to the minister.

了解到那位部长是个藏书家，他买了一本书的珍稀版本，在书里夹了两万美元，然后把书献给了部长。

Cabinet Minister is a MP chosen by the Prime Minister to run a federal government departments.

内阁议员是被总理拣选出来管理联邦政府部门的国会议员。

Emperor Taizong, who was named to the Minister Fang Xuanling concubinage, the Minister's wife interfered.

唐太宗要为一位名叫房玄龄的大臣纳妾，大臣之妻横加干涉。

After the elections,patrick went to the former prime minister's house.when he asked if mr.lane lived there,the policeman on duty told him that since his defeat,the ex-prime minister has gone abroad.

大选结束后，帕特里克来到了前首相的住处。当他询问莱恩先生是否住在那里时，值班的警察告诉他这位前首相落选后出国去了。

After a journey lasting more than seven years, I want to thank the Olympic Family and my family, Presidents Rogge and Samaranch, Prime Minister Costas Karamanlis and ex-Prime Minister Costas Simitis, the people of ATHENS 2004, our wonmagical reality.

在历经七年多的一段征程之后，我想在这里感谢奥林匹克大家庭和我的全家，感谢罗格主席和萨马兰奇主席，感谢总理考司特司卡拉曼林和前总理考司特司史密特司，以及感谢参加2004雅典奥运会的人民，那些杰出的志愿者们和数百万成就这个梦想的希腊人民。

After meeting with Foreign Minister Stephen Smith and Defense Minister Joel Fitzgibbon Saturday, Gates indicated that the relationship is essentially unchanged.

盖茨在同澳大利亚外交部长史密斯和国防部长菲茨吉本举行会面后指出，美国和澳大利亚的关系没有发生实质性的变化。

U.S. Defense Secretary Robert Gates and Deputy Secretary of State John Negroponte met Saturday in Canberra with Australian Foreign Affairs Minister Stephen Smith and Defense Minister Joel Fitzgibbon.

美国国防部长盖茨、副国务卿内格罗蓬特星期六在堪培拉同澳大利亚外交部长史密斯和国防部长菲茨吉本举行会面。

In 1995, however, Sarkozy backed then Prime Minister Edouard Balladur for president instead of Chirac and attacked his mentor, leading Chirac to refuse to speak to Sarkozy for over three years. The French media picked up on the storyof the relationship between Chirac and Sarkozy, describing Sarkozy as an "unfilial son" and current Prime Minister Dominique de Villepin as a "foster son."

此后，法国媒体就常常拿萨-席二人的关系大作文章，将他们两人比拟成「逆子弑父」，而另一位即现任总理德维潘则是「义子」，去年四、五月甚至传闻出席哈克与德维潘两人欲联手从中作假要将台湾购买拉法叶舰的贪渎丑闻也让萨科奇列名收贿名单上，引发法国社会一阵轩然大波。

Everything the prime minister said will go down well in Conservative associations, notes Edward Garnier, the shadow home affairs minister with the main opposition Conservative Party.

首相说的每件事在保守社团中都会被广为接受，爱德华卡尼尔注意到。这位影子内政部长属于自由的主要对手-保守党。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。