查询词典 minister-general

To change the constitution and devolve real power to the prime minister, turning the presidency into more of a ceremonial job.

就是利用统一俄罗斯党在杜马中的绝对多数的优势，把总统职位变成更多的是象征性的。

At least one British source gives credits to an Assamese,情色, Dewan Maniram Dutta Barua, who was a Minister to the last Raja of Assam, with discovery of the tea plant.

而据英国后来流传的说法，认为早年阿萨姆野生茶树的发现需要归功於当地人Dewan Maniram，在英国占领阿萨姆的时候，他曾一度为英帝国效命。

The English Minister can often gain a point by dexterous dealing in Parliament.

英国的内阁成员在议会中以巧妙应付的手段往往可以获得成功。

Beria (the Soviet minister of interior affairs) seems to have had a diabolic link with all our family....

Beria和我们的家庭成员之间似乎有一种地狱魔鬼般的联系。。。。。。

Now it was a herd of diabolic shapes, that grinned and mocked at the pale minister, and beckoned him away with them

这些幻想时而是一群凶暴的恶魔，对着这位牧师狞笑嘲弄，呼唤他随他们而去

I heard a minister once say that the richest place on the planet is not some diamond mine or an oil field.

我曾听到一位部长说，丰富的地方不是地球或部分钻石矿山油田。

We have the same problems as Italy," said Minister Dias,"beginning with the weak US dollar, that affects our exports.

我们和意大利一样，面临着同样的问题，"Dias部长说道，"从美元的弱势说起，美元的波动影响着我们的出口贸易。

Accompanied by Laurentino Dias, Secretary of State for Youth and Sports of Portugal, who was in Timor on an official visit, I met Meri Alkatiri and several ministers of his government; for instance, the Minister of Sports of Timor, who surprised me when he took off his coat and asked me to sign the shirt he was wearing.

跟着劳伦提奥，我们的葡萄牙青年和体育部长，当时他正在帝汶进行官方访问，我们见到了马里卡提里还有几位政府的官员，有帝汶的体育部长，当他脱下他的衣服让我签名的时候，我差点吓一跳。

"As demonstrated by this outstanding export performance, the UK has a first-class defence industry, with some of the world's most technologically sophisticated companies," Minister for Trade and Investment Digby Jones said.

"表明了这一未决的出口表现，英国拥有世界一流的国防工业，与世界上一些最尖端技术的公司，"部长，贸易和投资digby琼斯说。

"In the larger coastal cities, growth is slowing, competition is intensifying and costs are increasing," says Lord Digby Jones, former trade and investment minister.

这项研究先对中国人口超过100万的全部274个城市进行了调查，并以其经济规模、增长速度和人口数量筛选出35个最有发展前景的城市。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。