查询词典 minister-general

Immigration Minister David Cunliffe tabled a 350-page Immigration Bill in Parliament yesterday, describing it as the biggest rewrite of immigration law for two decades.

移民部长戴维cunliffe提交了一份350页的移民法案在国会昨天，称它是最大的重写的移民法，为20年。

The flagship Skilled Migrant Category has been fine-tuned to deliver more for the country while still ensuring quality, says Immigration Minister David Cunliffe.

技能类移民的质量正在向更高的方向调整，并越来越多。新西兰移民部长 David Cunliffe 这样说道。

Communications Minister David Cunliffe downplayed the problem as an accident and said:"I think getting two accidents of this type at the same time is a freak occurrence".

通部David Cunliffe 此事描淡写，称只是一个意外，他"我同生个的事故很罕"。

The minister's wife jumped up and dropped me a curtsey-a most sarcastic curtsey.

牧师太太跳起来向我行了一个屈膝礼――最具讽刺意味的屈膝礼。

Yes, it's possible that the prime minister has cut some legal corners.

是的，这可能是总理已经削减了一些法律的角落。

Question: Minister, could we talk for a moment about cyber-space?

问题二：部长先生，我能不能问一个关于网络的问题？

Shadow immigration minister Damian Green said the interview process and its charges were a waste of money.

影子移民部长戴米安格林说，面试过程和它的收费是浪费金钱。

Shadow Immigration Minister Damian Green said: The failure of Labour to control immigration has left us in this difficult position.

影子移民部长达米安格林说：劳工未能控制外来移民已经离开了我们这个困难的立场。

Later that year the police sent to Hitler a file on the Jewish assassin Herschel Grynszpan,confirming that his parents had been dumped back over the Polish border at Neu Bentschen on October 29－a few days before he gunned down a German diplomat in Paris－pursuant to the Reich's drive against Polish Jews who had settled in Germany.In February 1939 Hitler endorsed the refusal of his embassy in Washington to pay Danegeld to Kurt Ludecke,a former Nazi who had invited the Party publishing house or some other Reich agency to buy up all rights in his scurrilous memoirs to prevent their publication.The same file shows Hitler acting to stop the Nazi heavyweight Max Schmeling staging a return fight against the Negro Joe Louis.（"As you know,"Julius Schaub wrote to the sports minister on March 2,1939,"the Führer was against the fight in the first place."

以及1936年3月30日，他请希特勒接见一个特别的带来罗斯福总统"向元首转达个人问候"的美国丝绸厂商的建议；还有1938年6月20日柏林警察长官黑尔多尔夫伯爵送交希特勒的关于在柏林组织一个反犹突击队（anti-Jewish razzias）的报告；以及当年晚些时候，德国警察送交希特勒的一份文件，确定犹太青年赫尔切尔·格林兹本的父母按照帝国驱赶定居德国的波兰犹太人的政策，已经于10月29日被赶回波兰边界的诺伊本辰，而后数日这名青年就在巴黎枪杀了德国外交官；还有1939年2月希特勒签署的拒绝他的驻华盛顿大使向库尔特·卢戴克支付赎金的文件：卢戴克身为一名前纳粹党员，他写了一系列下流的回忆录并且建议党的出版社以及帝国部门付重金将其买下以免被出版；还是同一份文件显示希特勒停止了纳粹党重量级人物马克斯·史迈林筹备的一场与黑人乔·路易斯进行的回报拳击赛："正如你所知道的，"尤里乌斯·肖布在1939年3月2日写给体育部长的信中说，"元首首先就反对这场拳击。"

Of course, being a Puritan minister as well as a poet, Danforth never ventured far from a spiritual message.

当然，作为一个清教徒部长以及诗人，丹福思从未远离冒险精神的信息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。