查询词典 minister-general

In his speech at Lianhe Zaobao's 75th anniversary gala dinner on September 6, Prime Minister Goh Chok Tong said: In Singapore, we have evolved our own unique formula of a multi-racial, multi-cultural society.

9月6日晚，在《联合早报》75周年报庆晚宴上，吴作栋总理在致词里提及：在新加坡，我们已经为多元种族、多元文化的社会发展出自己的一套独特的方程式。

In a forum held in the Nanyang Technological University , Prime Minister Goh Chok Tong pointed out that when other countries make offensive remarks about Singapore, there should be a sense of silent indignance amongst our university students.

吴作栋总理在南大举办的"总理论坛"上指出当其他国家对我国发出攻击性的言论时，大学生之间应有一股"沉默的忿怒"。

Flowers and cards poured into the Embassy and, along with Prime Minister Goh Chok Tong and the Singapore leadership, thousands of ordinary Singaporeans came to the memorial service at the National Stadium.

大使馆不断的收到鲜花和慰问卡，成千上万的一般新加坡人，也和吴作栋总理及其他新加坡国家领袖，出席了在加冷国家体育场为死难者举行的追悼会。

The new transport minister, René Cortázar, is an experienced Christian Democrat.

新任交通部长雷内·科塔萨尔（René Cortázar）是一个经验丰富的基督教民主党人。

Mr Van Rompuy, 62, is a Flemish Christian Democrat virtually unknown outside Belgium, who only became prime minister last December.

范龙佩现年62岁，是一位弗拉芒基督教民主主义者，此次当选前在比利时境外声名平淡。

Asked Josef Schlarmann, a senior figure in Germany's governing Christian Democrat Party, on the eve of a visit by George Papandreou, the Greek Prime Minister. Selling everything he owns to pay his creditors, that's what.

独逸执政党基民党的一位高官--约瑟夫·施克拉曼在夜间会见来访的希腊首相乔治·帕潘德欧时说道，应该变卖他所拥有一切来偿付债主，此乃正道。

Qu Yuan was minister of the State of Chu and one of China's earliest poets.

屈原是楚国的三闾大夫，也是中国最早的诗人之一。

Prime Minister Gordon Brown at the Groundbreaking Ceremony for the Cicely Saunders Institute of Palliative Care.

第三， 联合国秘书长安南成了国王学院法学院的荣誉博士。

Thailand 's Prime Minister * has lifted a state of emergency and is voicing hope for renege ciliation following state protests against his government.

泰国总理 Abhisit Vejjajiva 已经使国家处于警戒状态并声称希望通过和解来解决暴力抵抗其政府的人们。

She looked forward to the occasional visits of the minister, Robert Ayers, who was a Methodist circuit rider.

她盼望着卫理公会教派骑马巡回的罗伯特埃亚牧师的偶然造一年有三，四次在田地里或小库房进行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。