查询词典 minister-general

It has run through four party chairmen in the past five years and its candidate for the chancellorship, Frank-Walter Steinmeier, now foreign minister, looks no match for the popular incumbent, the CDU's Angela Merkel.

它在过去的5年里它已经先后委任了4党的主席和本次任期的候选人，现任外交部长，Frank-Walter Steinmeier看起来与现任者，基督教民主联盟的Angela Merkel没有任何共同点。

Turkish State Minister chara Yang said that in order to achieve this goal, has taken many important steps in the hope that foreign military ...

土耳其国务部长恰拉杨表示，为达到这一目标，已经迈出了诸多重要步伐，希望外国驻。。。

Vice Foreign Minister He Yafei has been ordered to summon the Charge d'Affaires of the U.S.

外交部副部长何亚非已奉命召见美国驻华使馆临时代办，向美方提出强烈抗议。

Saumitra Chaudhuri, is a member of the Economic Advisory Council to the Prime Minister.

乔杜里是印度总理经济顾问委员会的成员。

Here the counsel in his wig and gown, and here the old Jew clothesman under his dingy tiara; here the soldier in his scar let, and here the undertaker's mute in streaming hat band and worn cotton glove s; here the scholar, fumbling his faded leaves, and here the scented actor, dang ling his showy seals. Here the glib politician, crying his legislative panaceas; and here the peripatetic Cheap Jack, holding aloft his quack cures for human ills. Here The sleek capitalist, and there the sinewy labourer; here the man of sc ience, and here the shoe black; here the poet, and here the water rate collect or; here the cabinet minister, and there the ballet dancer. Here a red nosed p ublican, shouting the praises of his vats; and here a temperance lecturer at fif ty pounds a night; here a judge, and there a swindler; here a priest, and there a gambler. Here a jewelled duchess, smiling and gracious; here a thin lodging house keeper, irritable with cooking; and here a wabbling, strutting thing, tawdry in paint and finery.

这里既有头戴假发、身穿礼服的法律顾问，又有头缠肮脏毛巾的老年犹太成衣商；这里既有一身红军装的士兵，又有戴着飘带帽子和旧棉手套的送丧吹鼓手；这里既有动作笨拙的学者，翻阅着他那发黄的书页，又有香气袭人的演员，炫耀着华丽的豹皮大衣；既有圆滑的政客，叫喊着立法万能，又有徒步游历的江湖小贩，高举着他那骗人的狗皮膏药；这里既有油嘴滑舌的资本家，又有身强力壮的雇佣工；这里既有科学家，又有擦鞋匠；这里既有诗人，又有收水费的人；这里既有内阁部长，又有芭蕾舞演员；这里既有自夸其酒好的糟鼻子酒商，又有每夜50镑报酬的戒酒宣讲者；这里既有法官，又有骗子；这里既有神父，又有赌徒；这里既有珠光宝气的公爵夫人，笑容可掬，雍容华贵，又有厌倦了烹调、瘦骨嶙峋的客栈老板；这里还有浓妆艳抹、趾高气扬的货色。

Gordon Brown, the chancellor of the ex chequer and probable prime minister from this summer, preferred a chamber with 80% of its members elected.

今夏当选英国首相呼声最高的现财政大臣戈登？布朗，赞成80%的上议院议员由选举产生。

After a meeting with John Major at Chequers, the fifteenth-century country residence of the British prime minister, Hillary and I attended a mammoth dinner in Portsmouth, where I was seated next to the queen.

我与约翰。梅杰首相在契克斯别墅举行了会谈。契克斯别墅建于15世纪，是英国首相的乡间度假地。然后，我和希拉里出席了在朴次茅斯举行的盛大宴会。

Even Cherie Blair, wife of the former prime minister, is thought to have caught the bug.

即使是前首相夫人Cherie Blair，也被怀疑染上了这种病毒。

Prime Minister Harold Holt went for a swim at Cheviot Beach, near Portsea on 17th December 1967, and was never seen again.

1967年12月17日，哈罗德·霍尔特总理去波特西的切维厄特海滩游泳，从此失踪，在也无人见过。

One of them, Keiko Chiba, 61, is the new justice minister, who opposes the death penalty and wants to encourage national debate on ending capital punishment .

其中之一，六十一岁的千叶，新任司法大臣，她反对死刑，并希望在取消极刑的问题上鼓励进行全国范围的讨论。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！