查询词典 minister without portfolio

The self-congratulatory announcement to Parliament was barely out of the prime minister's mouth when Peter Robinson, Northern Ireland's first minister, called a halt.

首相向议会所做的公告颇有沾沾自喜的味道，但刚一出口，就被北爱尔兰首席部长彼得·鲁宾逊叫停了。

This plan came a few days after Turkey's foreign minister, Ahmet Davutoglu, became the first Turkish minister to set foot in the Iraqi Kurds' semi-independent state.

这项计划是在土耳其外长达乌特奥卢进入伊拉克库尔德人的半独立的国家之后产生的，而他也是首位访问的土耳其部长级人物。

His request has drawn fierce rhetorical fire from the Israeli Government of Prime Minister Yitzhak Shamir and its American supporters,and an Israeli Cabinet minister offensively characterized the President as a liar and an anti - Semite.

他的立场引起沙米尔总理的以色列政府及支持以色列的美国人激烈的抨击。并且一个以色列阁员把总统恶意形容成说谎者和反犹者。到中国译典经典版本中查找关于resettle的最新解释和例句。。。。

And the party's septuagenarian prime minister and acting finance minister, Manmohan Singh, is incapacitated: off work for a month after undergoing heart bypass surgery on January 24th.

该党推选的70多岁的总理和代理财长曼莫汉·辛格也无力履职，他在1月24日接受心脏搭桥手术后已离职1月。

In a society deferential toward elders, the UK minister repeatedly addressed Pranab Mukherjee, India's septuagenarian foreign minister, by his first name while Mr Mukherjee scrupulously addressed his younger counterpart as 'Your Excellency', or 'Mr Miliband'.

在一个敬重长者的社会，这位现年43岁的英国外相一再称呼70多岁的印度外交部长普拉纳博·穆克吉为"普拉纳博"，而穆克吉倒是认真地称呼比自己年轻的来宾为"阁下"或者"米利班德先生"。

He was also the minister for Northern Ireland in the mid-1990s when the Conservatives were in power and was the first minister to meet with the Irish Republican party Sinn Fein.

他在1990s中期也是北爱尔兰的部长当保守派是当权的时候和是第一位部长会晤爱尔兰共和党新芬党。

Imagine a country with an economy that is shrinking twice as fast as its peers; with a prime minister that has the approval of less than one in 10 of its citizens; and a finance minister who turned up at last weekend's Group of Seven meeting in Rome slurring his words.

想象有这样一个国家：其经济萎缩的速度两倍于其它富国；其首相的民意支持率低于10%；其财相在上周末七国集团(G7)罗马会议上发言时讲话不清。

However, the prime minister solved the problem by asking former topless model Maria Carfagna -- now a lawyer and Berlusconi's Minister for Equal Opportunity -- to step-in and play host.

不过，这位总理解决了这个难题。他请前祼体模特玛丽亚——现在的贝卢斯科尼的平等机会部长和律师——担当了女主人的角色。

There is but one precedent for a strong prime minister and a weak head of state. This was 100 years ago when Pyotr Stolypin was prime minister under Tsar Nicholas II. Stolypin dealt ruthlessly with political protesters to push through reforms to make Russia a leading European power.

现在却出现了一个先例，总理强大而总统弱小。100年前，彼得洛·斯托雷平是沙皇尼古拉斯二世统治下的总理，他残暴无情地对待政治反抗者，以推行一些改革来让俄国成为欧洲最强大的国家。

In 1977, Daoud promulgated a new constitution, decided to push? quot; have guided mixed economy "of the reforms, the political intention to distance itself from the Soviet Union. April 27, 1978, the Afghan People's Democratic Party President Taraki coup, the Soviet Union immediately recognized that this is A "People's Liberation Movement in the history of the great turning point." in May, the official Tass News Agency of Afghanistan to include a "socialist family members. December 4 to 7, Taraki Amin, Prime Minister, accompanied by Foreign Minister, visited the Soviet Union.

quot；有指导的混合经济"的改革，在政治上有意与苏联拉开距离。1978年4月27日，阿富汗人民民主党主席塔拉基政变上台，苏联立即予以承认，认为这是阿"人民解放运动史上伟大转折点"。5月，塔斯社把阿富汗正式列入"社会主义大家庭成员。12月4至7日，塔拉基总理在外长阿明陪同下访问苏联。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。