查询词典 minister to

THAILAND, SOUTHEAST ASIA - Ex-Prime Minister, Thaksin Shinawatra, has vowed to continue his "nonviolent struggle against the government," despite being convicted of abusing his power while in office.

泰国/东南亚—前首相塔克辛，尽管被判决在任职期间滥用权力，仍誓言要持续他「非暴力努力抵抗政府」。

There is as yet no clarity about the exact division of powers between the president and the prime minister, especially in relation to the armed forces.

总统与总理的权力之间尚无明确界定，尤其在军队方面。

Prime Minister Kevin Rudd's government has called on China to deal with the case expeditiously.

澳大利亚总理陆克文领导下的政府已要求中方迅速处理此事。

Here I am in a pulpit, dressed like a Puritan minister — an apparition that would have horrified many of my distinguished forebears and perhaps rededicated some of them to the extirpation of witches.

站在这个讲坛上，我穿得像个清教徒教长——一个可能会吓到我的杰出前辈们的怪物，或许使他们中的一些人重新致力于铲除巫婆的事业上。

Here I am in a pulpit, dressed like a Puritan minister ― an apparition that would have horrified many of my distinguished forebears and perhaps rededicated some of them to the extirpation of witches.

站在这个讲坛上，我穿得像个清教徒教长――一个可能会吓到我的出色先辈们的怪物，或许使他们中的一些人重新致力于革除巫婆的事业上。

Here I am in a pulpit dressed like a Puritan minister ― an apparition that would have horrified many of my distinguished forebears and perhaps rededicated some of them to the extirpation of witches.

站在这个讲坛上，百度穿得像个清教徒教长――一个可能会吓到百度的杰出前辈们的怪物，或许使他们中的一些人重新致力于铲除巫婆的事业上。

According to his own statement (Luke 1:2), he was not an eye-witness and minister of the word from the beginning.

"据他自己的声明（路加福音1：2 ），他是不是一个"大开眼界证人和部长一词从一开始。

The Secret Service said the couple could face a felony charge of lying to a federal agent. The Salahis embarrassed White House security by slipping into the banquet for Indian Prime Minister Manmohan Singh Tuesday and shaking hands with President Obama.

美国特工处称，萨拉希夫妇因向特工人员撒谎可能遭重罪指控。24日，萨拉希夫妇溜进白宫，参加了奥巴马为印度总理曼莫汉·辛格举行的国宴，并与奥巴马握手，此事让白宫警卫尴尬不已。

The worst recession since the war, an unpopular prime minister, fatigue with a party too long in power and a fresh-faced Tory leader who hugged hoodies rather than deporting migrants all conspired to give the Conservatives a lead reliably in the double digits.

战后以来最严重的经济衰退，不受欢迎的首相，对执政太久政党的厌倦，以及新面孔的保守党党魁，拥抱年轻小混混，而不驱逐移民，所有这些给保守党以领先两位数百分点的支持率占领了可靠优势。

Liu Chan fatuity incompetence, in order to have the minister who died, 263 AD, Shu Wei was out by.

刘禅昏庸无能，在那些有才能的大臣死后，公元263年，蜀国就被魏所灭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。