查询词典 minister to

This is the first choice for Prime Minister Abe to visit China an important background.

这也是安倍首相首选访问中国的重要背景。

In Japan, Prime Minister Shinzo Abe pledged to improve relations with China and South Korea.

在日本，安倍晋三首相承诺要改进和中国及韩国的关系。

Prime Minister Abe's visit to China is of special significance.

安倍首相访华具有特殊的重要意义。

Kurdish autonomous region's oil minister said that the regional government hopes to achieve the end of this year exports of 250,000 barrels per day of oil targets.

库尔德自治区石油部长哈莱米说，自治区政府希望今年年底前实现每天出口25万桶石油的目标。

But it were irreverent to describe that revelation. For an instant, the gaze of the horror-stricken multitude was concentred on the ghastly miracle; while the minister stood, with a flush of triumph in his face, as one who, in the crisis of acutest pain, had won a victory. Then, down he sank upon the scaffold! Hester partly raised him, and supported his head against her bosom.

连她自己都担任了角色的这一伟大的悲剧场面，激起了这狂野的小孩子全部的同情心；当她的泪水滴在她父亲的面颊上时，那泪水如同在发誓：她将在人类的忧喜之中长大成人，她绝不与这世界争斗，而要在这世上作一个妇人。

However, the government of the state of Madhya Pradesh wants to open it up to the public for the 25th anniversary, with the country's environment minister contending the chemical residue is no longer harmful.

然而，在中央邦政府要打开它的25周年向公众提供该国的环境部长争的化学残留物，不再是有害的。

The Congolese nationalists headed by Primier Minister Lumumba had a recourse to the Super-powers to maintain Congolese sovereignty.

以卢蒙巴总理为首的刚果民族主义急于维护国家的主权与独立，向超级大国求援。

The minister of police, giving way to an impulse of despair, was about to throw himself at the feet of Louis XVIII., who retreated a step and frowned.

那绝望几乎压倒了警务大臣，几乎是扑到了国王的脚下，后者不由得倒退了几步，并皱起了眉头。

As the First World War came to an end in 1918, millions of British servicemen returned to the "land fit for heroes" promised by Prime Minister David Lloyd George.

一九一八年第一次世界大战结束，数以百万计英国军人回到大卫·劳埃·乔治首相承诺的「英雄之乡」。

At the first session of bookish assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on Feb. 12, Ms. Ou Hung-lan reported on the book Happiness:Lessons from a New Science authored by economist Richard Layard. He was once an advisor to British Prime Minister Tony Blair. The purpose of this book was to describe factors influencing "happiness." The author believed that less competition could be achieved through the design of social system and increase people's happiness.

2月12日的读书会在黄晋英秘书长主持下，第一场由欧虹兰小姐报告《快乐经济学》，作者为经济学家Richard Layard，曾担任英国首相Tony Blair的顾问，本书旨在陈述影响「快乐」的因子，认为可以透过社会制度的设计减少竞争，增加心灵快乐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。