查询词典 minister to

Minister Plenipotentiary , usually referred to as Minister , is head of state Head of State sent to the host countries the second highest level of diplomatic representation, level after the ambassador extraordinary and plenipotentiary , but the real status, duties, and enjoyed diplomatic privileges and immunities with the Ambassador the same ...

特命全权公使，通常简称公使，是一国元首向驻在国元首派遣的等级第二高的外交代表，级别仅次于特命全权大使，但实质地位、职务以及所享受的外交特权与豁免同大使相同。。。。

First Minister Ian Paisley and Deputy First Minister Martin McGuinness were two of the early visitors to the store yesterday morning, pronouncing that it was an important commercial development for Northern Ireland, and an augury of positive investment to come.

第一部长Ian Paisley和第一副部长Martin McGuinness是昨天早上贝尔法斯特店最早的两位客人，他们说这对北爱尔兰是重要的商业发展，预示者积极投资的到来。

After a big electoral setback last year, the long-dominant UMNO was at last taking the fight to the opposition, led by its nemesis, Anwar Ibrahim（3）, a former deputy prime minister. Loyalists credited the defections, reportedly induced by the threat of corruption probes, to the bare-knuckle tactics of Najib Razak（4）, since sworn in as prime minister in place of the mild-mannered Abdullah Badawi（5）. Taking back Perak was just the start, UMNO snarled.

在去年大选受挫后，占长期统治地位的巫统终于向反对党挑起了战争，由他的克星马来西亚前副首相Anwar Ibrahim来领导，这是对忠诚的背叛，据报道， Najib Razak自从首相宣誓就以其严厉手段取代温和的Abdullah Badawi，这诱发了对腐败的调查。

British Prime Minister Gordon Brown and French President Nicolas Sarkozy sent a letter to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, calling on him to cooperate with the Goldstone Report.

英国首相戈登布朗和法国总统萨科齐致函以色列总理本雅明内塔尼亚胡，要求他配合戈德斯通报告。

Green Minister of Education Fan Hsun Lin Sheng-feng and Reconstruction Committee, deputy executive director (now the Minister without Portfolio), to play the most important government policy to promote the reformers, in the Tseng teachers, the Humanistic Education Foundation, Mr. Li Qiran Consultant, National Taiwan University Graduate The colleagues, Hsieh Ying-chun, Chen Chi-mai, Lin Chih-cheng, Lu Qin Wen architects, these ideals and a strong personality, a strong sense of people gathered birth was born.

教育部范巽绿次长与重建委员会林盛丰副执行长，扮演政府内部最关键政策推动改革者，在曾旭正老师、人本教育基金会顾问李其然先生、台大城乡所同仁、谢英俊、陈迈、林志成、吕钦文建筑师等，这批理想性格浓厚、使命感强烈的人聚集催生下诞生。

There is but one precedent for a strong prime minister and a weak head of state. This was 100 years ago when Pyotr Stolypin was prime minister under Tsar Nicholas II. Stolypin dealt ruthlessly with political protesters to push through reforms to make Russia a leading European power.

现在却出现了一个先例，总理强大而总统弱小。100年前，彼得洛·斯托雷平是沙皇尼古拉斯二世统治下的总理，他残暴无情地对待政治反抗者，以推行一些改革来让俄国成为欧洲最强大的国家。

After years of denial, the current finance minister, Naoto Kan, who was health minister in 1994, revealed documents showing that the government allowed the companies to continue selling the bad blood so that they would not lose market share to foreign companies selling safe blood products.

在抵赖多年后，日本现任财相、当时的厚生大臣菅直人在1994年公开相关文档，显示政府当时允许制药企业继续销售受污染的血液制剂，以免将市场份额拱手让给那些销售无污染的血液制剂的外国公司。

The contribution to Pakistan by China was announced by Shaukat Tarin, economic adviser to Pakistan's prime minister and the nation's de facto finance minister.

巴基斯坦总理的经济顾问、行使财政部长职责的塔林宣布了中国向巴基斯坦提供资金的事。

Minister for Information and the Arts and Second Minister for Trade and Industry, BG George Yeo, who officiated at Yunnan Yark Literary Camp held by the Nanyang Technological University and National Arts Council on 4 July, stressed the need to promote Chinese literature in Singapore and how it can provide us with greater confidence to face future challenges.

新闻及艺术部长兼贸工部第二部长杨荣文准将7月4日为南洋理工大学与国家艺术理事会主办的云南园文艺营主持开幕，强调拥有中文文学知识的重要性，以便培养更大的自信心面对未来的挑战。

Mrs. Clinton later met with Prime Minister Manmohan Singh and was to hold separate talks with Foreign Minister S.M. Krishna to discuss forging a more productive partnership between two countries still struggling to overcome profound distrust rooted in Cold War rivalries.

克林顿随后会见了印度总理曼莫汉辛格，并将单独与印度外交部长克里希那会谈，讨论在两国间形成更有效的伙伴关系，消除由来已久的冷战对抗期间树立的不信任。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了