查询词典 minimally

To this end,we used the Transwell system to select two highly invasive subcell lines SNU5-P3 and PAMC82-P3 from minimally invasive parent cells,and compared gene expression in paired cell lines wit...h high and low invasive potentials.38 genes were commonly upregulated in the two highly invasive subcell lines.

通过全基因组芯片比较SNU5-P3和PAMC82-P3与其亲本细胞的基因表达谱，获得了38个在两张芯片共同上调表达的差异基因，其中16/38(42%)已报道是与侵袭转移功能相关的基因。LOXL2是一个在两张芯片共同上调表达的基因，通过生物信息学分析和细胞表达谱分析，表明LOXL2可能是胃癌侵袭转移密切相关的功能基因。

Methods: From May 2003 to May 2007, 52 cases of the patients with hypertension cerebral hemorrhage were treated. Among them,26 cases were treated in the standard large trauma craniotomy plus tentorium incision group and another 26 patients in the minimally invasive surgery group. Prognosis and Mortality were compared between the two groups.

本组分析资料为我院2003年5月～2007年5月高血压脑出血手术治疗的52例患者，其中26例行标准大骨瓣开颅配合使用小脑幕切开术和悬浮骨瓣技术，26例行微创开颅血肿清除术，分析其结果、预后及远期效果。

Scientific skill on minimally invasive surgical technology in YL-1 transfixion pin of comminuted intracranial hematoma for treatment of hypertensive cerebral hemorrhage is very good method in basic level hospital.

科学的技巧性的运用YL-1型一次性颅内血肿粉碎穿刺针微创手术治疗高血压脑出血疗效明显，是基层医院治疗高血压脑出血的较好的方法。

Objective To analyse the therapeutic effect of hypertensivc cerebral hemorrhage in YL-1 transfixion pin of comminuted intracranial hematoma on minimally invasive surgical technology.

目的：分析YL-1型一次性颅内血肿粉碎穿刺针微创手术治疗高血压脑出血方法的治疗效果。

Objective: To provide anatomic data of vessels at the anterior aspect of lumber vertebrae for transperitoneal approach lumbar anterior minimally invasive surgery. Methods: This study investigated 30 human cadavers and 120 patients' magnetic resonance images, to study the major vascular anatomy of the anterior aspect of lumber vertebrae, and observe the relationship of the confluence of the common iliac veins with vertebral body or disc, as well the relationship of left iliac vein and L5~S1 disc.

目的：为经腹膜腰椎前路微创手术提供腰椎前方血管的解剖学依据；方法：选择30例防腐固定尸体标本及120例腰椎MRI断层数据，观察下腰椎区域髂总静脉的解剖学特点；根据腰椎前方血管的断层图片判断髂总静脉汇合点对应椎体的位置；L5~S1前方左髂总静脉对应椎间盘的位置。

In rare instances, PAH-specific therapy may be considered if the underlying cause has been optimally treated, the PCW is normal or minimally elevated, and the transpulmonary gradient and PVR are significantly elevated.

对于罕见的病例，可能要考虑PAH的特殊治疗，对根本原因看是否已经过合理的处理，PCW是正常的或最低限度的升高，以及跨肺梯度和PVR显著升高。

In rare instances, PAH-specific therapy may be considered if the underlying cause has been optimally treated, the PCW is normal or minimally elevated, and the transpulmonary gradient and PVR are significantly elevated.

对于罕见的病例，可能要考虑PAH的特殊治疗，对根本原因看是否已经过合理的处理，PCW是正常的或最低限度的升高，以及跨肺梯度和PVR显著升高。大医编－医学编辑总动员！

In the 1970s he took the view, which he recognised as dissenting, that international trade should be, as he put it,"in some sense, managed" through import controls, adding unpersuasively that this was not really protectionism, since he did not want to reduce imports, merely the propensity to import; and protection should be "as minimally selective as possible".

在上世纪70年代他就以反对派得身份预言，国际贸易&从某种意义上说，应通过进口加以控制。&他解释道，这并是贸易保护主义，因为这种做法的初衷不在于减少进口，而在于遏制人们倾向于进口的嗜好———真正的贸易保护应该尽量排除人为因素。但这一看法却并不能在业界引起共鸣。

In the 1970s he took the view, which he recognised as dissenting, that international trade should be, as he put it,"in some sense, managed" through import controls, adding unpersuasively that this was not really protectionism, since he did not want to reduce imports, merely the propensity to import; and protection should be "as minimally selective as possible".

在上世纪70年代，他发表观点（他意识到此观点不受欢迎）：国际贸易应该像他所指出的那样是通过进口管制实现的&某种意义上的管理&，他还缺乏说服力地补充这确实不是贸易保护主义，因为他并不主张减少进口，只是减少进口倾向；应当&尽可能最少地选择&贸易保护措施。

Retroperitoneoscopic unroofing and decompression is a safe, effective and minimally invasive treatment for renal simple cyst. It should be the first choice for treatment of renal simple cyst.

结论经腹膜后腹腔镜肾囊肿去顶减压术治疗单纯性肾囊肿创伤小、康复快、安全有效，可作单纯性肾囊肿治疗的首选术式。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐