查询词典 miniature

I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature,the prefiguring vision of the heaven that saints and poetshaveimagined.

我寻求爱还因为在爱的融合中，我能以某种神秘的图像看到曾被圣人和诗人想象过的天堂里未来的景象。

I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.

我寻求爱情，因为在爱的结合中，我看到了圣者和诗人所构想的那一片天堂落在我身边小小的世界里。

I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.

我追求爱情，还因为在爱的广阔世界里，我在一种神秘的缩影中隐约看到了圣者和诗人曾经想象过的天堂。

I have sought it finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.

最后，我寻求爱，是因为在我所看到的爱情的结合中，以一种玄妙的缩影，展示着圣徒和诗人所想象的天国。

I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.

这就是我所寻找的，虽然对人生来说似乎过于美妙，这也是我终于找到了的。以同样的激情我探索知识。

I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.

我看到了圣贤和诗人们想象出的天堂的前景。这就是我所寻找的，而且，虽然对人生来说似乎过于美妙，这也是我终于找到了的。

I have sought it,finally,because in the union of love I have seen, in a mystic miniature,the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined.

我寻求爱，最后，是因为在爱的结合中，我看见了，在神秘的缩影里，圣徒和诗人们构想的天堂的象征图景。

A novelty version of golf played with golf balls and putters on a miniature course featuring many obstacles.

一种高尔夫球的新型的翻版在一个小型的场地有高尔夫球和球竿并模拟许多障碍物。

Each annotation is the replaying of a historical episode or a miniature of a historical period.

现实的、从事物质生产活动的人是人类历史活动的主体。

Replete with a new series of female nudes in sculptures, video and photographs, an autobiographical display of memorabilia, sculptures made of compressed trainers and shuttlecocks and even Weng Fen's own brand of black and white wallpaper patterned with rows of miniature repeated female athletes, this new body of work is both spectacular and entertaining.

在这个作品里，翁奋不仅在雕塑、视频和摄影表现中充满了一系列全新的女性裸体形象，同时它还是一次自传体形式的大事记，不但结合了被压缩的羽毛球的雕塑以及他本人和他的家庭用过的旧运动器材，甚至还融入了翁奋标志性的带有一排排微缩的反复出现的女运动员形象的黑白色墙纸，这个作品的全新主体不仅蔚为壮观，而且赏心悦目。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48