查询词典 miniature chamber

Accompanied by the acclaimed Moscow Chamber Orchestra conducted by Constantine Orbelian and the talented young singers of Moscow's Academy of Choral Art, the superstar baritone relied on his exquisitely luxurious voice to perform what amounted to a brief history of Russian music, including liturgical compositions, 19th-century folk songs, Soviet-era pop tunes, and for good measure, arias by Tchaikovsky and Rimsky-Korsakov.

伴随着负盛名的莫斯科室内乐团进行君士坦丁orbelian和青年人才歌手莫斯科的学院合唱艺术，超级巨星男中音依靠他的精美豪华的声音履行哪些相当于一个简短的历史，俄罗斯的音乐，包括礼仪成分，十九世纪的民歌，前苏联时代的流行曲调，并为好的措施，阿里亚斯柴可夫斯基和林姆斯基-科萨科夫。

Yeroushalaim Chel Zahav - The Ramat Gan Chamber Choir/Hana Tzur, Cond.

温馨提示：为了节省论坛资源，每位会员的签名在同一页面仅显示一次。

Yeroushalaim Chel Zahav - The Ramat Gan Chamber Choir/Hana Tzur, Cond.

当我们无奈的是时候我们能为谁做些什么，没有，你也不能。

The city of Bordeaux, the Chamber of Commerce and Industry of Bordeaux, the regional governments of Gironde and Aquitaine, as well as the Bordeaux Wines Trade Board are jointly funding the center.

波尔多工商联合会，吉隆省和阿基坦区政府，以及波尔多葡萄酒贸易委员会将联合投资兴建该项目。

One videocamera was set up behind the plexiglas shield to record the two pressure gauge readings (load cell pressure and chamber pressure), and the second videocamera was set up some 60 feet 18 m.

1摄像机成立背后的树脂玻璃的盾来记录两个压力表的读数（称重传感器的压力和商会的压力），和第二摄像机成立了约60英尺（ 18米）距离。

As for Ukiyo-e prints, Suzuki Harunobu reached his prime time at his late years. For example 《Romantic Voluptuous Little Pretty》,《the Eight Scenes of Beauty's Chamber》《Romantic Beauty Mirrors》, this group of three of beauties are very famous. Kitagawa Utamaro had unique aesthetic appreciation, presenting women's charming and grace. Another artist Toshusai Sharaku didn't created many works. He appeared only for a short period of time, just like a shooting start crossing the sky. Katsushika Hokusai's "the Thirty-six Scenes of Fuyue" was the beginning of the popularity of Ukiyo-e prints. His work absorbed the factors of western world. Many of his works presented grandeur in front of people. The works of Utagawa Hiroshiga were also outstanding. His works revealed a sort of " Japanese complex".

浮世绘方面，铃木春信的创作旺盛期是在晚年，《风流艳色小豆人》、《风流闺室八景》和《荡女鉴镜图》三组美人画非常著名；喜多川歌磨有着独到的审美意识，展示女性的妩媚动人和优雅神态；役者绘大师东洲斋写乐的作品不多，仅仅出现在一个极短的期间，犹如历史夜空中一闪而过的彗星；葛饰北斋的&富岳三十六景&是浮世绘风景画流行的开端，作品吸取西洋的绘画元素，大多雄伟壮丽；歌川广重的&名所绘&出类拔萃，画中流露一种&日本情结&。

Federation Chairman of Russia International Science and Technology Cooperation Center and Nizhny Novgorod Commerce and Industry Chamber Mr.

俄罗斯国际科技合作中心联合会主席、下诺夫哥罗德州工商会会长克拉斯诺夫先生与姚秘书长就双方合作筹建&中俄贸易永不落幕展厅&事宜达成共识，双方于2007年1月前将展厅建成并投入使用，双方指定专人具体磋商。

THIS BANK GUARANTEE IS ISSUED IN ACCORDANCE WITH THE UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICES FOR BANK GUARANTEE,AS SET FORTH BY THE INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE PARIS,FRANCE, LATEST REVISION OF I.C.

本银行担保函受国际商会担保申请统一规定（ICC出版物编号：458），受宣布之银行担保统一海关管理法管辖。

Scholars were invited to participate in the 31th International Summer Academy and Festival of Chamber Music Niedersachsen (Nordhorn, September 2007) where they had lessons with renowned teachers as Ilan Gronich, who invited them to visit him in Berlin to perfect their repertoire.

作为擅长不同类型音乐演奏的艺术者，他十分致力于自身多元化的发展，在乐队，室内乐和独奏方面都有其不凡建树，曾作为西班牙国家青年交响乐团成员，图兰根青年爱乐成员，马勒青年交响乐团成员，荷兰弦乐四重奏组成员等随访在西班牙，德国，奥地利，意大利等欧洲各主要音乐都市进行演出，在小提琴作为第一乐器的同时，他还擅长于中提琴演奏，并在室内乐团中学习演奏技巧，跟随过如同世界著名ALBANBERG四重奏进行大师班学习，而小提琴方面则在Shirly Laub， Maighread McCrann， Olga Martinova， Hagai Shaham等享有盛名的教授的指导下，艺术造诣得到深入发展。

We also appreciate our partners HBDOFCOM, City of Atlanta, Metro Chamber of Commerce of Atlanta, NACA and many many parties and individuals who involved and contributed in this project.

我们同时感谢我们的合作伙伴湖北省商务厅、亚特兰大市、亚特兰大总商会、全美华人协会等其他参与到该项目的主体或个人的努力。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48