查询词典 mini-lecture

Partly it has great practical value – you can wrap it around you for warmth as you bound across the cold moons of Jaglan Beta; you can lie on it on the brilliant marble-sanded beaches of Santraginus V, inhaling the heady sea vapours; you can sleep under it beneath the stars which shine so redly on the desert world of Kakrafoon; use it to sail a mini raft down the slow heavy river Moth; wet it for use in hand-to-hand-combat; wrap it round your head to ward off noxious fumes or to avoid the gaze of the Ravenous Bugblatter Beast of Traal (a mindboggingly stupid animal, it assumes that if you can't see it, it can't see you – daft as a bush, but very ravenous); you can wave your towel in emergencies as a distress signal, and of course dry yourself off with it if it still seems to be clean enough.

一方面是由于它有着非常实际的使用价值——当你跳跃着穿越Jaglan Beta的冰冷的月亮中间时，可以把毛巾裹在身上用来取暖；在Santraginus V的灿烂的大理石沙子的海滩，你也可以躺在毛巾上，呼吸浓烈醉人的海洋蒸汽；也可以在Kakrafoon的沙漠世界里，在红色的恒星照耀下，盖着毛巾睡觉；用它做帆，在缓慢宽阔的Moth河上泛舟；在近身搏斗中打湿了做武器；包住脑袋来防止毒气侵袭或者避开Traal的贪婪虫鸣兽的喋喋不休（一种发自内心的愚蠢的动物，它总是认为如果你看不到它，它也就看不到你——蠢得像灌木，却很贪婪）；可以在紧急情况下挥动毛巾表示求救信号；当然，也可以用来擦干身体——如果它看起来还是足够干净的话。

A Mini Water Pressure Reducing Valve shall be installed where indicated on the plans.

在计划指定的地方，应该安装一个微型水减压阀。

This little trick is like a mini reflexology session.

这项小把戏就像是种迷你反射疗法。

The company main products are reversing radar campaign, anti-theft Series, car refrigerator series, mini-cars such as vacuum cleaners.

目前公司主要产品为倒车雷达系列、防盗器系列、汽车冰箱系列、汽车迷你吸尘器等。

The task uses the microelectronics technology and single-chip technology and utilizes microprocessor to develop the mini-intelligence releaser. It can not only fulfill the function of releasing, i.e. fulfill the protecting function which is pre-designed, but also select the parameters of motion, i.e.

本课题利用微电子技术及单片机技术，采用微处理器，设计出小型的智能断路器，不仅能够实现预想的保护功能，还能对脱扣器的动作参数进行选择即可实现对多种不同场合的保护。

Along the top it tells you what area you are in, within the Mini Map itself is a small relief map of the general vicinity.

小地图告诉你正处于何种区域，它本身是个小小的邻居地区的地貌图。

"I don't reveal much on the mini-map. It's all my fault!"

我没有在小地图上发现多少东西，这是我的错！

Yesterday in class, we did our mini play: the Little Horse Crosses the River.

昨天我们在班上表演了中文小剧：小马过河孩子们都发挥了极大的想象力和良好的表达能力。

Regarding the mini play we will do next class: the Little Horse Crosses the River, we divided the whole class into two groups and each group take turns to perform the play in Chinese next week.

有关下星期的表演：小马过河，我们将全班分成两组分别用中文表演。

This book is part of a round robin in my Mini Canvas Yahoo Group.

这本书的一个组成部分，循环赛在我的小帆布雅虎组。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。