查询词典 mingle-mangle

Who knows, he may be single and ready to mingle soon.

谁知道，他可能是单身，并准备尽快混在一起。

The key will be to get out and mingle if you dont want to be single.

关键是走出去和人交流，当然前提是你不想孤单

If you'll excuse me, I must go and mingle(= talk to other guests).

对不起，我得去和其他客人聊聊。

And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men: but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.

2：43 你既见铁与泥搀杂，那***民也必与各种人搀杂，却不能彼此相合，正如铁与泥不能相合一样。

While, if he accomplished his sacrifice, a celestial idea would be mingle d with the galleys, the post, the iron necklet, the green cap, unceasing toil, and pitiless shame

反之，假使他完成自我牺牲，入狱，受木柱上的捶楚，背枷，戴绿帽，做没有休息的苦工，受无情的羞辱，倒还可以有高洁的意境！

The result of this essay attempts to use Nietzschean theory—"Apollo" and "Dionysus"—in which both interact and mingle each other on the stage to explain how Brecht balanced "Epic" and "Theatre" that allows spectators to attain better entertainment than Aristotelian, and they learn the useful knowledge for society from theatre.

研究结果拟以尼采的阿波罗与戴欧尼色斯二元性相互交融於舞台上，来解释布雷希特的史诗剧作，让观众不仅获得比亚里斯多德剧场还高的戏剧娱乐，也学习有用的社会知识。

Olmsted also saw parks as emblems of social democracy where all classes of city dwellers could mingle in a rejuvenating environment.

而公园做为社会民主的象征之一是一个可以令所有阶层的市民都可以进入并享用的一个休闲场所。

What we are apt to call our quick impression is rather our sensibly tardy, unprepared, surprised, outrun, lightly bewildered sense of things that flash and fall, wink, and are overpast and renewed, while the gentle eyes of man hesitate and mingle the beginning with the close.

这不恰恰证明我们眼中所见是我们视觉的迟延，而非视觉的匆促吗？我们习惯上称之为瞬间印象的，不过是姗姗来迟，毫无准备，突如其来，一晃而过，而又稍稍令我们不知所措的视觉感。这样一来，我们看到的事物稍纵即逝，瞬息万变，而我们的眼睛却温文尔雅，不慌不忙，连哪是头哪是尾也辨不清楚。

In the minds of many,the real and imagined causes for Russia's defeats quickly mingle d into a potpourri of terrible fearsW.

在许多人的脑海里，俄国失败的真正原因及想象出来的原因很快就混合成了可怕的恐惧W。

The past, present, and future mingle and pull us backward, forward, or fix us in the present.

过去，现在和将来的交融，把今日的我们堕后，推前，或修复。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。