查询词典 minds

Herr Einstein is one of the most original minds that we have met.

爱因斯坦先生是我们有生以来所认识的人中间最具有独创性的才子之一。

Herr Einstein is one of the most original minds that I have ever met.

爱因斯坦先生是我们有生以来所认识的人中间最具有独创性的才子之一。

As a counterinsurgency consultant for Systems Development Corporation, a security firm, Herrmann told the Los Angeles Times that a good computer intelligence system "would separate out the activist bent on destroying the system" and then develop a master plan "to win the hearts and minds of the people".

作为一个安全部门，系统开发公司的反入侵顾问，Herrmann告诉洛杉矶事报，一个好的智能计算机系统"将能分辨出那些有着摧毁系统的激进分子的倾向"，并接着制定一个总体计划"来赢得人们的心和想法"。

So long as you limit yourself to superficial conditions, so long as you are a mere "hewer of wood or carrier of water" for those around you who do use their minds, you are in no better position than the beasts of burden.

如果你一直都将自己局限于表面的情境，如果你一直当自己仅仅是个"伐木工或者挑水工"，而你身边的人们却在"实实在在的应用"他们的思想，那么你也就只能当自己是行尸走肉了。

Best is Water of all, and Gold as a flaming fire in the night shineth eminent amid lordly wealth; but if of prizes in the games thou art fain, O my soul, to tell, then, as for no bright star more quickening than the sun must thou search in the void firmament by day, so neither shall we find any games greater than the Olympic whereof to utter our voice: for hence cometh the glorious hymn and entereth into the minds of the skilled in song, so that they celebrate the son[1] of Kronos, when to the rich and happy hearth of Hieron they are come; for he wieldeth the sceptre of justice in Sicily of many flocks, culling the choice fruits of all kinds of excellence: and with the flower of music is he made splendid, even such strains as we sing blithely at the table of a friend.

水为元素中的至善，黄金像火焰一样在高贵的珠宝中闪耀；若要歌颂竞技的荣耀，哦，我的灵魂，白昼的苍穹里没有比太阳更明亮的星辰，奥林匹亚竞技会是我们为之歌唱的首选：荣耀的赞歌由此而来，歌声铭刻在技艺精湛者心里，为此他们歌唱克洛诺斯伟大的儿子，歌声直抵西隆丰富而快活的心灵；他在西西里挥动公正的权杖，看护如云的羊群，他采摘果实，那精品中的精品：音乐的芬芳让他光彩夺目，这样的曲调我们甚至在款待朋友的宴会上欢歌。让我们拿起鲁特琴，光荣的神驹在比萨昂首奋蹄，沿阿菲奥斯河堤绝尘而去，无需鞭打或踢刺，它的主人，锡拉库扎的国王为马群笑逐颜开，荣耀无比。

However, in most people's minds, and culture is a high-level things.

但在多数人的心目中，文化是一种高层次的东西。

To them, with the memory of John Hinckley's assassination attempt on President Reagan never far from their minds and with more knowledge than I had of the hate mail I was getting, my contacts with the public were a worrisome risk to be managed.

他们永远也不会忘记约翰。欣克利企图暗杀里根总统这件事，而且比我更加了解我收到了多少包含仇恨的信件。

CONSISTENCY may be the hobgoblin of little minds, but it is an excellent quality in a central banker.

这也许是令人厌恶的小人物身上的一致性做法，但却让欧洲央行引以为豪。

A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.

令人讨厌的小人物身上有着愚蠢的一致性。

A foolish consistency is the hobgoblin of little minds, adored by little statesmen and philosophers and divines.

愚蠢的跟风就像是心胸狭窄的妖怪，它被少数的政治家，哲学家以及神学家所崇拜。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。