查询词典 minding

The Turkish government was minding its own business, using the latest in 21st Century technology to build a subway tunnel and new commuter rail system across the Bosphorus Strait , connecting the Asian side of Istanbul to the European side of Istanbul , when suddenly they ran into the Fourth Century.

土耳其政府守着自己的业务，利用21世纪科技的最新建立一个新的地铁隧道和通勤跨越博斯普鲁斯海峡铁路系统，连接伊斯坦布尔亚洲部分的伊斯坦布尔时，突然间，他们将遇到欧洲方面第四世纪。

You're walking in the desert, minding your own business when the ground suddenly collapses..

你走在沙漠中，照看自己的生意时，地面突然塌陷。。

You're walking in the desert, minding your own business when the ground suddenly collapses under you.

你走在沙漠中，自扫门前雪自己的企业时，地面突然塌陷下你。

And at a time when consumers are supposedly minding their budgets, sales for the $24.95 hardcover have been so good that Doubleday still has set no date for a paperback .

现在的消费者们大多都很在乎自己的口袋预算，可这本售价24.95美元的精装书卖得太好了，所以多布尔戴公司暂不打算推出平装本。

Frisk was minding his own business and we ended up threatening his family.

Frisk只是在尽自己的责任，我们却威胁了他的全家。

The silver iterance!-- only minding, Dear

说你爱我，你爱我，一声声敲着银钟！

The silver iterance !--- only minding, Dear

重复声声！——只要用心，不要说念

People mill about, some engaged in conversation, others minding their own business out on their own errands.

街上的人都在各做各事，有人在交头接耳，有的人在干自己的活。

I almost expected her to arrive at the festival in a puff of smoke. Instead she hobbled in in a neck-brace, flanked by two bodyguards minding her brittle bones, and another whose role seemed to be to recce the town for a good ale come lunchtime.

本以为在电影节上她会在烟幕的掩映中露面，然而事实上她只是戴着围巾在两名保镖的陪同下蹒跚而来，一个保镖当然是负责照顾她，而另外一个好像是要在城里找寻午餐专用的优质淡色啤酒。

In short, I went on thus for a long time, faithfully minding my business, till it became more and more evident that my townsmen would not after all admit me into the list of town officers, nor make my place a sinecure with a moderate allowance.

简单他说，我这样子干了很久，我忠心耿耿地管理我的这些事，直到后来越来越明白了，市民们是不愿意把我包括在公职人员的名单之内，也不愿意给我一笔小小的薪俸，让我有个挂名职务的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。