查询词典 mindfully

When you touch a flower, you can touch it with your finger, but better yet, you can touch it mindfully, with your full awareness.

当你触摸一朵花的时候，你可以用你的手指去触摸，但更好的是，你可以用你的知觉专注地去触摸。

Eating mindfully and silently with over a thousand people is a treat. I will not forget that experience.

和一千多人有正念地、静静地用斋，是一大享受，我永远不会忘记那种经验。

Being mindfully present in your body brings everything together so that you can comfortably risk trying things differently.

最近请留神你的身体，它会将一切归结，所以你可以舒服地冒险尝试一些与往不一样的。

Do each task, mindfully, until you understand exactly what you are doing and why you're doing it precisely that way.

一个人要想一边做事情又能意思到自己正在做这件事是很难的，但也不是不可能。

I am no longer reacting on impulse; I am mindfully choosing my actions. I choose yes or no based on my goals.

我不再对刺激条件反射了；我有意识地选择行动；我根据自己的目标来选择是或者不是。

Choose one routine physical activity that you perform most days and experiment with doing it mindfully.

选择一个平日例行的身体活动并且试著专注正念地去做它。

And at the Little village shrine the Blessed One thus mindfully and clearly comprehending renounced his will to live on.

在小村的神社圣尊就诚恳的并且明确的让人理解宣布他将要放弃住世的意愿。

If the father I was talking about had known that, he would have begun to breathe in and breathe out mindfully, and then one or two minutes later, he would have approached his son, he would have looked at him with a smile, and he would have said this:"My dear, I am here for you."

如果刚才我说的那位父亲知道的话，他应该开始专注地吸气和呼气，一两分钟后，他会走到他的儿子面前，并微笑地看着他说："亲爱的，我在这里"这是你能给你所爱的人最好的礼物。

Pregnancy is a great time to reconnect with your body, to get in touch with what feels good for you and what doesn't, whether it be food, exercise or any activity that you participate in, do it mindfully and pay attention, your body has a lot to say!

孕期是一个非常好的重新审视自身身体的时间，去体会什么对你是好的，什么不是，关注自身，关注你的身体，它会有很多话告诉你！

Whatever you do mindfully is meditation.

不管你做什么，只要你专心地做，那就是冥想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。