查询词典 mindful

He'd rather sneak off to meet a lady friend than be mindful of his reputation, even though he last ran into a scandal six months ago when he hit a reporter and took his camera.

比起在意他的公众名声，他更愿意偷偷去见一个女性朋友，尽管六个月前他刚因为殴打记者和拿走记者相机而卷入丑闻。

Usually followed by 'of' solicitously caring or mindful.

非常小心或者留意。

Mindful of you and your spirited ways.

考虑到您和您的精神方式。

Mindful of the burnout suffered by child prodigies…, the W.T.A. has instituted new age restrictions; players 14 and under are barred from tour events, and players 15 to 17 will be gently introduced to topflight competition.

鉴于天才小球员被揠苗助长后带来的恶果，女子网球联盟已制定新的年龄限制；14岁及14岁以下的球员禁止参加巡回比赛，15岁到17岁的球员将循序渐进地参加高级球赛。

Fred Hassan, boss of the rival American pharmaceutical giant, perhaps mindful of appearing triumphalist as the world wobbles, chipped in with a more sober vision of a "leading company" that will be "well positioned".

合作对于脚后灵葆俗公司尾席施行民弗雷怨-哈桑，或许盼望谢世界经济局面没有稳固的时分表示没必负信心，弥补道"最大的公司"将会是"没有对的订位"。

As distinguishing personalities to certain individuals, every colour is seized of unique meaning. Blue for instance, it represents peace, tranquility, stability and harmony. While enjoyment, happiness, optimism and hope are revealed from yellow. Green is a metaphor of health, luck, rejuvenation and youth. Orange expresses the concept of balance, warmth, enthusiasm and vibratility. Black stands for strenth, profundity, formality and mystery. Red indicates a meaning of vigor, zeal, appetency and speed. With mindful notice, you may experience the different inherent meanings and from which, colours are bringing different visual impacts.

就像每一个人有着和别人不一样的个性一样，每一种色彩也拥有着自己特有的含义，就拿蓝色来说，她代表和平、平静、稳定、和谐，黄色呢代表享受、幸福、乐观、希望，绿色则代表健康、好运、更新、青春，桔色代表平衡、温暖、热情、颤动，黑色代表力量、精深、正式、神秘，红色代表精力、热情、欲望、速度……只要用心感受，你就能体会到这些色彩所传递给我们的不同涵义，带给我们不同的视觉感受。

The Willow Wood is beautiful to me, yet I am mindful that a willow can also be called a "weeping willow."

柳木之林——这个地方给我美的感觉。现在，我已经能记住用"垂杨柳"来形容那些树木的美丽。

Well-respected, well-preserved and well-marked, the Galapagos are an almost magical place, where tourists are mindful of nature's beauty.

备受尊重、保存完好、光彩夺目的加拉帕戈斯群岛简直是一片拥有魔力的土地，来到这里的游人都无法不留心自然之美。

Superintendent Yeoman said he was mindful of a reprisal attack''.

警方负责人说他留心报复性袭击行动。

Be mindful of time, but do not grant a clock authority over your reason. Defend with vigor; a skilled adversary is beatable when his movements are restricted, and his patterns are exposed.

留意时间，但不要承认时间的权威在你的理由之上，保持你的体力，一个技巧是当你的对手动作变慢就可以有机可趁，他的缺点暴露无疑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。