查询词典 mindedness

We serve the people, reply the soldiers. The terse greetings show the infinite concern from the chairman and also the single-mindedness of the soldiers to the duty, as well as their devotion to people.

士兵回答。就这简单的问候，表达了主席对士兵的无限关怀，体现了士兵对职责的忠诚，对人民的热爱。

It is not the only reference to the author's single-mindedness in this memoir named after Raymond Carver's "What We Talk About When We Talk About Love".

这并不只是指他在这部模仿Raymond Carver的《关于爱，说什么》命名的回忆录中所表现出来的一心一意。

As Chinese graduate students so often show when they go abroad, a lifetime of training in single-mindedness and compliance with teachers' demands is difficult to undo even in a new environment.

正如许多读研究生的中国留学生常常表现出的，由于从小到大一直被教导"两耳不闻窗外事"，并且顺从老师的要求，他们即使到了新的环境中也很难去除这些习惯。

I think this is repeated in history – that the very characteristics which can put people in power – a single-mindedness, a confidence – that after time those qualities turn into intransigence.

我认为在历史上常常提起她的这一点——她那很有个性的性格让人觉得她很强势，执著自信，随着时间的推移，这些品质发展成她的不妥协。

It is a hard truth: You will always face those pockets of small-mindedness, no matter where you go.

确凿的事实是：不论你去哪儿，都要面对这些心胸狭窄的人。

All this by a single artist, who enjoys confronting the small-mindedness of organised society.

他喜欢通过这些方式与狭隘的组织化社会进行对抗。

I recognize many people, they often travel in this they have good character, such as open and clear , independence ,courage and strong-mindedness.

我发现，很多人在旅游中可以锻炼到自己，比如open and clear？？独立，勇气和坚强的意志。

In summary, prostitutes of San Yan Novels can be divided into the kinds of virginity, infatuation, literacy, strong-mindedness, religion, licentiousness and so forth.

经过对妓女文学作品的逐一分析与阐释，得出妓女形象出现在三言小说中的原因主要是作者主观创作原因的结论。

It is our policy not to lay off people because of the large fluctuations in work load produced by such voluntary volume changes. We would rather have some slack in the organization from time to time than keep everyone terribly busy writing business on which we are going to lose money. Jack Ringwalt, the founder of National Indemnity Company, instilled this underwriting discipline at the inception of the company, and Phil Liesche never has wavered in maintaining it. We believe such strong-mindedness is as rare as it is sound - and absolutely essential to the running of a first-class casualty insurance operation.

我们不愿因为生意时好时坏而必须常常裁员，相对地，我们宁愿保持一点宽松的弹性，而不是让大家忙的要死，到头来却发现作的是亏本的生意，公司在 Jack Ringwalt 创办时便立下此一理念，而 Phil 从未放弃保持此一优良传统，我们也认为这是经营一家一流的产险公司必备的条件。

It is our policy not to lay off people because of the large fluctuations in work load produced by such voluntary volume changes. We would rather have some slack in the organization from time to time than keep everyone terribly busy writing business on which we are going to lose money. Jack Ringwalt, the founder of National Indemnity Company, instilled this underwriting discipline at the inception of the company, and Phil Liesche never has wavered in maintaining it. We believe such strong-mindedness is as rare as it is sound -and absolutely essential to therunning of a first-class casualty insurance operation.

我们不愿因为生意时好时坏而必须常常裁员，相对地，我们宁愿保持一点宽松的弹性，而不是让大家忙的要死，到头来却发现作的是亏本的生意，公司在Jack Ringwalt创办时便立下此一理念，而Phil 从未放弃保持此一优良传统，我们也认为这是经营一家一流的产险公司必备的条件。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。