查询词典 mind

I am playing the devil's advocate and I hope you don't mind.

我在跟你唱反调，希望你不介意。

Knowing by her arts who Theseus was, and fearing the loss of her influence on her husband, Medea filled the mind of Aegeus with suspicions of the young stranger, and induced him to present Theseus a cup of poisonous wine.

美狄亚用自己的法力知道了忒修斯的身份，因为害怕自己对丈夫失去影响力，所以她让埃勾斯对这个年轻的陌生人起了疑心，并劝诱他把一杯毒酒端给忒修斯。

The sky has The Jade Emperor, underground is about to have land father, have Thor, be about to have Aeolus rain mind.

天上有玉皇大帝，地下就要有土地爷，有雷神，就要有风神雨神。

The " that Deng of Chinese scientist comply with Comrade Xiaoping puts forward uses antarctic to make the demonstrative mind that contributes " for peace, from 1984 up to now, china already expedited national antarctic expedition 24 times, finished a series of from south ocean inspects a plan downily to inland, welcome progress was obtained in the respect such as shrimp of geological, glacier, atmosphere, aerolite, aurora, phosphor.

中国科学家遵照邓小平同志提出的"为和平利用南极作出贡献"的指示精神，从1984年至今，中国已派出24次国家南极考察队，完成了一系列从南大洋到内陆高原的考察计划，在地质、冰川、气象、陨石、极光、磷虾等方面取得了可喜的进展。

The candidates should have a well-developed body and a reasonable mind, and they should not have such diseases as heart disease, aerophobia and high blood pressure.

无心脏病、恐高症和高血压等疾病，发育良好、思维正常且对自己充满信心的合法公民皆可一试滑翔。

You have an aesthetic bent of mind.

你拥有很强的审美能力。

I wish that my mind makes you a picture of the aestheticism most!

我愿将你当成我心中最唯美的画！

To develop good interpersonal relationships, one needs to broaden the mind, and be more affable and tolerant.

只要自己的心态改变，环境也会跟着改变，世界上没有绝对的好与坏。

There, there,' said Toad, graciously and affably, 'never mind; think no more about it.

"好啦。好啦，"蟾蜍温文和蔼地说，这没关系，别去想它啦。

If our upasakas generate the mind to wash cloths for monks and make them happy, that merits and virtues will be great, and greater than your affectedly reading sutras for a whole day.

如果我们居士发心给僧人洗了衣服，使僧人生起了欢喜心，这功德就大了，比你口是心非的念一天经还强些。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。