查询词典 mind-boggling

Actu lly, a sinister plan was already half forming in my mind.

实际在我头脑中已经初步形成了一个邪恶的打算。

The more I formerly admired you for your penetration and acuteness of mind, the more DO I now weep for you and deplore you

我从前愈是钦佩你的洞察力和敏锐的思考能力，如今就愈是为你感到伤心和惋惜。

He is adamant in his refusal to change his mind.

他固执己见，坚决不改变自己的主意。

It is beat the air if you want to change her mind, my sister is adamant girl.

我妹妹很固执，你要她改变心意根本就是白费力气。

My sister is very adamant, it is really useless if you try to change her mind.

我妹妹很固执，你要她改变心意根本就是白费力气。

My sister is so adamant that you are waste time to change her mind.

我妹妹很固执，你要她改变心意根本就是白费力气。

Once he had made his decision, he was adamant and would not change his mind.

他一旦做出决定，就坚决不改变主意。

As long as the mind thinks in terms of the 'more', there must be envy; as long as there's comparison, though through comparison we think we understand, there must be envy; as long as there's an end, a goal to be achieved, there must be envy; as long as the additive process exists which is self-improvement, the gaining of virtue, and so on, there must be envy.

只要头脑想着所谓的"更多"，那就一定有嫉妒；只要有比较，尽管通过比较我们认为我们了解了，那就一定有嫉妒；只要有结果，一个目标达成了，那就一定有嫉妒；只要有积累的过程存在，那是自我提升、获取美德等等，那就一定有嫉妒。

She reads, and her mind gets addled.

她读了这些东西，脑袋变坏了

"My mind wa——ade up at that point," she says.

"当时我就做出了决定，"玛丽说。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。