查询词典 mind-blowing

I had rather believe all the fables in the Legend, and the Talmud, and the Alcoran, than that this universal frame is without a mind.

我宁愿相信使徒行传，犹太经典和古兰经中的寓言和神话，也不能相信这宇宙只是躯壳，却没有一个作为主宰的精神和灵魂。

As an alderman, he should always have the lives of the people in his mind.

作为一任地方官，应时刻把民命民生放在心间。

Alec: Hope you don't mind.

希望你不介意。

Alec: Never mind. I'll call the office.

当我没说，我给办公室打个电话。

The meat of them has been transmuted in the alembic of Martin Eden's mind and poured into 'The Shame of the Sun,' and one day Martin Eden will be famous, and not the least of his fame will rest upon that work.

那些书的精华已经被马丁·伊登提炼吸收，注入了《太阳的耻辱》。有一天马丁·伊甸会成名，而那部著作对他的名气的作用决不会小。

With this in mind, be alert and always keep on praying for all the saints.

为此，应提高警觉，随时都在祈祷的圣人。

Alex: I know you won't mind when I tell you...

我知道如果我告诉你，你不会介意的。

Alex:"Do you mind if I go with you?"

"你介意我和你一起去吗？"

New agreements may be on your mind, and if so, you can make a lot of progress in the second h alf of May.

如果你在考虑新的协议，五月的下半月可以取得进展。

The commitment to industry illustrated by Alger's characters, Lincoln's ideals of free labor, and Franklin's practical maxims were further solidified in the American mind by the addition of a religiously based, Protestant "work ethic."

6对Alger的字符说明的产业，自由劳力林肯的理想和富兰克林的实用格言的承诺在由一个宗教上基于，新教徒"工作概念的加法的美国头脑里进一步变硬了。"

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失