查询词典 mind-blowing

Familiar as the voice of the mind is to each, the highest merit we ascribe to Moses, Plato and Milton is that they set at naught books and traditions, and spoke not what men, but what they thought, A man should learn to detect and watch that gleam of light which flashes across his mind from within, more than the lustre of the firmament of bards and sages.

尽管心灵的声音对每一个人来说都是熟悉的，但是我们认爲，摩西、柏拉图和弥尔顿最了不起的功绩是他们蔑视书本和传统，他们论及的不是人们想到的，而是他们自己的思想。

ZhuXi constituted a relatively rigorous system of mind and nature, based on the succeeding to the traditional Confucian theory, animadverting on the thoughts of Taoism and Buddhism, responding the theoretic demand of times, which promoted the theoretic thinking in the theory of mind and nature in Chinese Philosophy.

朱熹在继承儒家传统心性论的基础上，批判地吸收了佛道二家的心性思想，并结合时代课题的理论要求，予以创造性的发展，建立起了一个比较严密的心性论体系，提高了中国哲学心性论的理论思维水平。

Marius, who had always present to his mind the inflexible grandfather of his early years, interpreted this silence as a profound concentration of wrath, augured from it a hot conflict, and augmented his preparations for the fray in the inmost recesses of his mind.

在马吕斯的脑海中一直保留着早年外祖父那刚强不屈的形象，因此认为这种沉默是强烈怒火的集中表现，这预示着一场激烈的斗争，他在思想深处增强了战斗的准备。

Do you mind banishing my mind freely?

你是否会怪我将思念如此轻易放逐？

At the same time, Dipa Ma taught that the mind is not an enemy to be gotten rid of. Rather, in the process of befriending the mind, in getting to know and accept it, it ceases to be a problem.

同时，蒂帕嬤教导我们：心不是要去除掉的敌人；在将心当作朋友的过程中，在了解、接受它的过程中，它不再是问题。

At the same time, Dipa Ma taught that the mind is not an enemy to be gotten rid of. Rather, in the process of befriending the mind, in getting to know and accept it, it ceases to be a problem.

同时，蒂帕嬷教导我们：心不是要去除掉的敌人；在将心当作朋友的过程中，在了解、接受它的过程中，它不再是问题。

The three levels of delighting ears and eyes, delighting mind and will, and delighting spirit and soul concretizes the process in which the aesthetic experience influences the construction of the mind.

李泽厚从&悦耳悦目&、&悦心悦意&和&悦志悦神&三个层次，具体探讨了审美经验影响及於心性结构的过程和方式。

Only when he cultivates in such an enlightened frame of mind can he be said to have developed the Bodhi Mind.

&只有当他培育的这种开明的心态，可以说有&发达的菩提心。

These fact-filled summaries provide revealing mind control information from both landmark books and declassified government mind control documents.

这些充满事实依据的摘要提供了关于精神控制信息的说明，包括里程标式的图书以及非机密的政府精神控制文件。

In the pictures we can see that two football players are having a match,one is shooting ,in which mind,the defensing player is too big so there must be too hard to shoot .while,the other player is defensing,and in his mind ,he thinks himself much smaller.

让我们来认真的看看图片，有两个人在进行一个足球赛，一个前锋，正在准备射门，但他认为对手比较大，同时，守门员认为球门太大，自己太小，所以球肯定难以守护。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！