查询词典 mind one's own business

For medium-sized business card printing and membership card production enterprises, Komori Spica business card printing and membership card making machine is flexibility for equipment, when different types of short version and Edition business card printing and membership card production oratorio, Spica can a tight delivery quickly complete business card printing and membership card production tasks.

对于中型制卡和会员卡制作企业来说，小森Spica 制卡和会员卡制作机是灵活性极强的设备，当不同类型的短版及中版制卡和会员卡制作业务穿插在一起的时候，Spica能够在紧迫的交货期内快速完成制卡和会员卡制作任务。

He also became a regular media commentator on sports business issues writing in publications throughout the United States for publications including the New York Times, New York Post, The Oregonian, Business Week Online, Sports Business Journal, Ad Age, Stadia and Sport Business International.

他也是全美体育商业期刊的正规媒体评论员，这些出版物包括《纽约时报》、《纽约邮报》、《俄勒冈人》、《在线电视周报》、《体育商业杂志》、《广告时代》、《国际体育商业和视距》。

If you adopt the conventional business card printing and membership card making on PS format output, the page description language will business card printing and membership cards produced by the content of each page to completely RIP, which created for each page of a fixed amount repeat RIP wastage, resulting variable data business card printing and membership card design in the RIP Department produces bottleneck, difficult to achieve high speed business card printing and membership card.

如果拔取古板制卡和会员卡制作上常用的PS方法输入，这种页面刻画措辞会不兵制卡和会员卡制作的每一页的不形式残破不天运输给RIP，这不离变不败了差于每一页上的变动度反复RIP的爱惜，从而变不败了可变数据制卡和会员卡制作不白件在RIP处爆发瓶颈，难以达不败低速制卡和会员卡制作。

That said, the Peerage of England was first established by positioning is a digital business card printing and membership card making, including bar code business card printing and membership card production, commercial paper business card printing and membership card production, direct mail business card printing and membership card making, and so on.

可以说，英格成立之初的定位就是数码制卡和会员卡制作，主要包括条码制卡和会员卡制作、商业票据制卡和会员卡制作、商函制卡和会员卡制作等。

Article 40 For commissioned investment management business, the Company shall disclose by category (such as social security fund, enterprise annuity and other items) the assets scale and proceeds of such business as well as the Company's income from such business and risks involved in such business for the reporting period.

第四十条对于受托投资管理业务，应分类别（如社保基金、企业年金，其他专项）披露报告期该受托投资管理业务的资产规模、资产收益情况、公司来源于此项业务的收入及承担的相应风险。

Article 40 For commissioned investment management business, the Company shall disclose by category (such as social security fund, enterprise annuity and other items) the assets scale and proceeds of such business as well as the Companys income from such business and risks involved in such business for the reporting period.

第四十条对于受托投资管理业务，应分类别（如社保基金、企业年金，其他专项）披露报告期该受托投资管理业务的资产规模、资产收益情况、公司来源于此项业务的收入及承担的相应风险。

Article 40 As regards commissioned investment management business, the Company shall make a disclosure by category (like social security fund, enterprise annuity and other special items) of the assets scale and proceeds of such business as well as the Company's income from such business and related risks took in such business during the reporting period.

第四十条对于受托投资管理业务，应分类别（如社保基金、企业年金，其他专项）披露报告期该受托投资管理业务的资产规模、资产收益情况、公司来源于此项业务的收入及承担的相应风险。

The orgnaization that he asks to obtain Internet to publish a qualification starts this business as soon as possible, according to national regulation, obtain Internet to publish qualificatory orgnaization, this business must be started inside 3 months, if Internet still was not started to publish business inside 180 days, criterion this business qualification will be cancelled.

他要求获得互联网出版资格的机构尽快启动该项业务，根据国家规定，获得互联网出版资格的机构，须在3个月内启动该项业务，如180天内仍未启动互联网出版业务，则该项业务资格将被注销。

Gravure business card printing and membership card transfer quantity produced is much smaller than a relief business card printing and membership card making peace Edition business card printing and membership card making and printing plate high business card printing and membership card making good quality.

不瘪版制卡和会员卡制作的油不朱迁徙度近比不瘪版制卡和会员卡制作和平版制卡和会员卡制作众，而且印版耐印力矮，制卡和会员卡制作质度好。

This requires the business card printing and membership card when you want to control the business card printing and membership card making pressure relief business card printing and membership card products, flat form required, and even bottom best metal materials, to ensure that the business card printing and membership card production pressures solid and evenly, adequate.

这就要求在制卡和会员卡制作时要控制好制卡和会员卡制作压力，对凸版制卡和会员卡制作的产品，垫版要求达到平服、均匀，底托最好采用金属材料，以保证制卡和会员卡制作压力达到坚实、均匀、充足。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。