查询词典 mind and body

For it's undoubtedly an ancient but futuristic work, we must find out how landscape work profit to body and mind. Otherwise, many venerability hospitals in US renew their gardens for this purpose now, and make the hospital environment more flesh and blood.

从中古世纪的修道院、肺结核疗养所等社会隔离的公共卫生观点，演进到现代强调社区照护的身心灵健康角度，疗愈庭园已快速公认为一个提供病患、访客与医护人员疗愈休息的理想场所。

When ignorance and craving underlie our stream of consciousness, our volitional actions of body, speech, and mind become forces with the capacity to produce results, and of the results they produce the most significant is the renewal of the stream of consciousness following death.

当无明与渴求主宰我们的意识流时，我们身、语、意的有动机行为，便成为造作果报的力量，在它们产生的果报之中，最重要的是死后该意识流的更新。

She swam often and her trim body was well-disciplined with daily Yoga exercises.Her adaptable mind was always open to new knowledge and tolerant of others' viewpoints.

她经常游泳，又由于经常做瑜加功，她的身体得到了很好的锻炼，她开放的思想总是乐于接受新的知识和容忍别人的观点。

And most of all I will love myself,for when I do I will zealously inspect all things which enter my body, my mind, my soul, and my heart.

最主要的，我要爱自己。只有这样，我才会认真检查进入我的身体，思想，精神，头脑，灵魂，心怀的一切东西。

Please keep the 37th act cited from George Washington the politesse and dignity in your behavior and words into your mind: when charting with elegant people with high status, don ' t lean your body on other material. Don ' t gaze other ' s face for longtime, and don ' t stand beside them so adjacently, keep one-foot-distance.

请记住乔治·华盛顿在举止和谈吐中的礼貌与端庄中提到的第三十七条法则：&与高雅人士交谈的时候，身体不要斜靠其他物体，不要长时间盯着别人的脸，也不要和他们站得太近，至少要有一步的距离。&

That energy lies without movements, which would bring about mental or bodily activities, and therefore without any relationship between body and mind or between the different instances that make up the mental apparatus: that is to say that all of them constitute a whole without any differentiation, a sort of "black hole" that doesn't allow any information to be exchanged, an extremely archaic and natural kind of what Jung alchemically called "massa informis","massa confusa".

能量处于静止状态，没有产生心智躯体活动，因此就没有与思维、身体之间，思维体系的各部分之间产生联系。也就是说，它们形成一个未分化的整体，一个黑洞，不可能产生信息的交换，一个极其原始自然的状态，被荣格称之为&无形混浊的大团&。

The cruel blow came all of asudden,and it wrecked my body and mind,which resulted in my hospitalization.

突如其来的残酷打击，摧残了我的身心，我住进了医院。

All sentient beings without such lasting qualities are trapped in the prison of samsara—from the peak of existence down to the lowest hell of Avichi—where the three doors of their body, speech and mind are shrouded in the thick darkness of ignorance, as they cling to concepts of "I" and "mine".

无此恒时功德的一切有情众生，陷落在轮回的牢狱当中──从存在的顶端至最底的阿鼻无间地狱──在这之间，众生的身口意三门都被厚重的无明黑暗所遮蔽，因为他们执著於「我」和「我的」这些概念。

This study investigated the status of college young teachers' mental with SCL-90 and EPQ. It shows that there are four problems about college young teachers' mental health: body and mind, interpersonal relationships, stress, emotional stability. We create the model of college young teachers' mental health training according to behavioristic learning idea .

本研究采用临床症状自评量表(SCL-90)和艾森克个性问卷对亮校青年教师心理健康状况进行调查，结果显示高校青年教师主要存在的问题表现在生理与心理问题、人际关系问题、心理压力问题、情绪稳定性问题等四方面。

We know diseases of stoppings and suffocations, are the most dangerous in the body; and it is not mush otherwise in the mind: you may take sarza to open the liver, steel to open the spleen, flowers of sulphur for the lungs, castoreum for the brain; but no receipt opens the heart, but a ture friend.

我们知道阻塞和窒息是对人的身体最危险的疾病，在人的精神方面亦复如此：你可以服撒尔沙以通肝，服钢以通脾，服硫华以通肺，服海狸胶以通脑，然而除了一个真心的朋友之外没有一样药剂是可以通心的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。