查询词典 mind and body

Having freed their mind and body, people cannot help recollecting abnegation and tranquility after reflecting over the impatience caused by the surge of desire.

于是在思想与身体解放之后，出于对欲望泛滥带来的浮躁与"腻"味的反思，人们不禁又怀念起某种节制与平和来。

The purpose of Aikido is to blend with nature and tap the natural energy that will result in a healthy mind and body.

合气道的意义就是要与大自然协调，并从中吸取大自然的能量，达至身心健康。

For as the flame blown out by the wind disappears and cannot be found, even so the Arhat when released from mind-and-body disappears and cannot be found.

比如被风吹灭的火焰消失了，找不到了，完全同样地，当身心解脱时阿罗汉消失了，找不到了。

I'll never befall him who clings not to mind and body and is passionless.

不执著心灵和物质的人，内心可以得到真正的安宁，而不受外在的影响。

The mind and body have to work in unison to ski black diamond runs safely and effectively.

思想和身体都在齐心协力滑雪黑钻石运行安全和有效。

This is the minimum, indispensable connexion between mind and body if there is to be an ' act ' and responsibility .

这便是精神和躯体间的起码的、必不可少的联系，它决定着是否应该存在一种"行为"与刑事责任的。

The reading is a person one of the activity of importance, it ability make person backlog knowledge, development ability, shape thoughts and feelings, let the person's mind and body dulcify.

阅读是人重要的活动之一，它能使人积累知识，培养能力，陶冶情操，让人的身心愉悦。

In traditional Chinese culture there were three approaches to mental health: namely spirit or spirituality, mind and body, and superstitious belief or folk psychology.

这表现为三种思路：信仰—养性的思路，养生—治身的思路，迷信—功利的思路。它们各自对心理健康有自己的见解和做法。

The drinking water is mankind existence of basic need, safety credibility of drinking water direct relation people crowd of mind and body health and life quality, relation arrive overall construction middle-class family society grandiosity target of realization, this text is from the village drinking safety existence of problem, become because of analysis, guarantee method 3 carried on to elaborate.

饮用水是人类生存的基本需求，安全可靠的饮用水直接关系人民群众的身心健康和生活质量，关系到全面建设小康社会宏伟目标的实现，本文从农村饮水安全存在的问题、成因分析、保障方法三个方面进行了阐述。

A programme specially created to harmonise mind and body through simultaneous music and massage.

结合音乐与按摩同步进行的按摩程式，有效创造身心灵的平衡与和谐。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。