查询词典 mind and body

One of the earliest known formulations of mind-body dualism existed in the eastern sankhya school of Hindu philosophy (c. 650 BCE) which divided the world into purusha (mind/spirit) and prakrti.

最早被人们知道的明确表达出来的心身二元论存在于早期的印度哲学的数论学派（公元前650年），他们把世界划分成原人和原质。

Therefore, O Sariputra, in voidness there is no bodily-form, no feeling, no mental imaging, no consciousness; no eye, ear, nose, tongue, body, or mind; no sense objects of bodily-form, sound, smell, taste, or touchable states; no visual element, and so forth, until one comes to no mind-cognition element.

因此，澳舍利弗，在voidness身体没有任何形式，没有感觉，也没有心理影像，没有意识，没有眼睛，耳朵，鼻子，舌头，身体或精神；没有意义的物体身体形式，声音，气味，品味，或可触的国家，没有视觉元素，依此类推，直至人来不介意认知元素。

Practice the body and mind relaxation exercise and technique. Besides providing help to relaxation of body pressure, it can also help individual to control discomforting mood.

练习身心松弛运动与技巧，除了对身体压力之舒缓有帮助之外，亦可以帮助个人控制不安的情绪。

The text follows the curricular idea "accelerating the student"s development",basing on developmental rule in body and mind of students in high school, from thepsychology, especially from writing mentality of students, thinking the problems ofcurrent composition teaching reform in high school. Aim at the existent problem incurrent writing teaching by understanding its own rules of composition teachingcombining with internal mind in student"s writing, bringing reforming thoughts ofwriting teaching in high school.

本文遵循&促进学生发展&的课程理念，根据中学生身心发展的规律，从心理学的角度，尤其从是中学生写作心理的角度，探讨中学生在作文过程中的内部心理机制，思考当前中学作文教学面临的问题，进而提出中学作文教学改革的构想。

49 Hence the body gains the power of movement as rapid as that of the mind, the power of using the sense-organs outside the confines of the body, and the mastery of Prakriti.

3.49 这样身体便获得像心一样飞速移动的力量，以及在身体之外运用感官的力量，从而掌控了原质。

Both beginning and advanced students do surya namaskar as a way of warming up the body and centering the body mind.

初学者和习练有成者都把拜日式作为一种热身和收敛身体意识的方法。

Little by little, by austerities, by tortures, by starvation, in many lives, he was able to control his body, and while he was controlling his body, he was training at the same time his emotions and his mind; because when they are not cooperating, when they are not coordinated, when they are not synthetic, then there is discord, then there is no well-being.

渐渐地，通过苦行，通过自我拷问，通过绝食，在许多生中，他能够控制他的身体了，并且当他控制他的身体的时候，他同时训练了他的情感和他的头脑；因为它们不合作的时候，当它们不协调的时候，当它们不能融合的时候，就产生了不调和，就没有了安乐。

Power yoga can not only deliver a challenging physical workout and create detoxifying heat in the body, but also build greater strength of mind, body and intention to harness the deeper power you hold within.

力量瑜伽不仅可以提供一个具有挑战性的身体锻炼和创造排毒体内热量，而且还可以搭建更大的头脑，身体和力量，打算利用你的深层权力内举行。

Mind-body problem is a hot and difficult problem in contemporary western philosophy of mind.

心身问题在心灵哲学中一直是一个热点同时也是难点问题。

Yoga is arts. The precise asanas and smooth breathing clean our body and mind, pure our spirit. The beauty of is emmited from inside body, naturally and balanced.

瑜伽是艺术，瑜伽习练中精准的体式和流畅的呼吸，使身心变得更加纯净、平和，让身体由内而外散发出自然、均衡的美。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。