查询词典 mind and body

It yanks you out of your body and your mind and throws you against the wall.

它把你从肉体和思想中拉扯出来并抛向墙壁。

Learn to quiet your mind and calm your body, ease physical discomfort and strengthen your immune system, and discover new powers of concentration.

学会平静你的头脑和平静你的身体，缓解身体不适，并加强您的免疫系统，并发现新的权力集中。

"With Tzu Chi's support and financial aid, I was able remain at ease in body and mind; and I was given the courage to continue to care for my son."

「慈济的帮忙和补助之后，我的心就像上人所说的，安心又安身，也让我有勇气继续照顾我的儿子。

You're invested in identification with attention and the body-mind, and conditional objects altogether.

你已经投入于认同为注意力及身心，及全部缘起的事物。

ABSTRACT The purposes of this study were to explore the participants' experiences of the Healing Dance Program and the influences of their body, mind and life from it.

本研究探讨疗愈性舞蹈课程对参与者之身心与生活的影响。

Besides, to keep the operator of the waste paper room in a sound body with a sound mind and protect the atmospheric environment, our company has developed and manufactured various kinds of products of paper-fluff dust-removing system, such as bag-filter type dust remover and water-film type remover .

并且为了保护废纸房操作工的身心健康和大气环境，我公司研制并开发了各种纸毛除尘系统的产品，如袋滤式除尘和水膜式除尘。

Music has the power to bypass the mind and wash through us, triggering strong feelings and cueing the body to synchronize with its rhythm.

音乐的确有能力绕过记忆来冲刷我们，并激起我们强烈的情感驱使我们的身体与节拍保持同步。

The subtlest element in us is space, which the mind is made up of, and the grossest element is the earth, which our bones, skin and body structure are made up of.

我们内在最精微的元素是空间(心智就是由空间组成)，而最具体的元素-土，就构成我们的骨骼、皮肤及身体组织。

Through Yoga and different healing practices, such as Reiki, and Iridology, she has gained an awareness of both her body, but also her mind, and is determined to make the journey of self awareness both fun and safe for everyone.

毕业于加拿大 Grant MacEwan 学院的珍妮，除了是一位灵气师、虹膜检测师之外，更修读了温哥华 Prana Yoga Teacher College 的 RYT500 瑜伽老师培训课程。。

According to the writer, Li balances literary critics w...ith other artistic categories, and appreciates critical works from the height of aesthetics. From Li's brand-new perspective, critique is not only"independent"but also"artistic", which is of remarkable significance as regards its implication in the revolutionary changes of literary criticism. The 2nd chapter"literary criticism is a form of discovery", literarily refers to Li Jianwu stressed that critic main body consciousness to text permeating, and his claims on critics'subjectivity and capabilities in aesthetic judgments. The writer concludes Li's ideas as the three following aspects:"critique is self-discovery","critique is the discovery of the writer's mind", and"critique is the discovery of humanity in literature", and gives full illustration one by one.

他把文学批评放在了与其他艺术品类平等的位置，并且从审美的高度衡量文学批评，认为批评是&独立的批评&，也是&艺术的批评&，其意义非常深远，具有文学批评革命性的改变这一意味在里面；第二章&文学批评是一种发现&指的是李健吾强调批评家主体意识对文本的渗入，要求发挥批评家的主体作用和审美判断能力，笔者将此概括为：&批评是自我的发现&、&批评是作家心灵的发现&、&批评是作品中人性的发现&三个方面，并一一进行阐释；第三章重点论述李健吾文学批评的模式。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。