查询词典 millions

Saudek was enchanted and inspired. Little did I know Steichen had chosen that great show from millions of images made by thousands of photographers.

他说：没有想到斯泰肯这样一个伟大的展览是从数以千计的摄影家近百万的照片中选出来的。

We've taken steps to stem the tide of foreclosures, modifying mortgages to help hundreds of thousands of responsible homeowners keep their homes and help millions more sustain the value in their homes.

我们已经采取措施，制止取消抵押品赎回权的潮流，调整抵押贷款，以帮助数十万房主负责维持自己的家园，并帮助数百万人的家园持续的价值。

II submachine gun was most widely made gun in entire STEN series, with about 2 millions of Mark 2 being made during the war.

斯坦Mk.II冲锋枪是最广泛的在整个司登系列枪约2百万马克2，在战争期间被提出。

We're planning to step on the gas: GEICO's marketing expenditures this year will top $100 million, up 50% from 1997. Our market share today is only 3%, a level of penetration that should increase dramatically in the next decade. The auto insurance industry is huge -- it does about $115 billion of volume annually -- and there are tens of millions of drivers who would save substantial money by switching to us. In the 1995 report, I described the enormous debt that you and I owe to Lorimer Davidson.

不过盖可 1998 年的承保获利很可能会下滑，但是保单数量应该还会继续成长，我们已准备好加紧油门，盖可保险今年预计的行销费用将突破一亿美元的大关，这数字比起 1997 年要增加 50%以上，截至目前为止，我们的市场占有率约为 3%，预计在未来的十年内还会大幅增加，整个汽车保险市场的大饼相当可观，每年约有 1，150 亿美元的市场胃纳量，预估将有上千万的驾驶人因为将保单转移到我们这边而节省相当可观的保费。

Millions of Americans bought shares of stock in companies that seemed to grow bigger every month.

数百万的美国人购买了那些似乎是每个月都在成长的公司的股票。

Until recently the big Wall Street firms had conducted investment research by spending millions of dollars on star analysts and then charging part of their salaries to their stockbrokerage departments, which shared the analysis with their best customers, and part to their investment banking business, which sometimes used glowing analyses of a company to lure its banking business.

直到最近华尔街的大公司们在投资分析上花费数百万美金在明星分析家身上，他们薪水的一部分付给了他们的证券经纪商，他们向最好的客户分享分析家，一部分付给了他们的投资银行商，他们常常利用一个公司明星分析家来吸引它的银行业务。

Is not only he, but also has millions to look like his same stodger.

不仅仅是他，还有千千万万个像他一样的平凡人。

During the peak of the New Year snowstorm, millions of "ming gong" waited stoically in train stations in the cold and rain for days.

农历新年前的一场大风雪，让数百万待返的民工在火车站的凄风冷雨中苦候数日。

So when we burn coal, we're releasing chemical energy that was stored in plants millions of years ago.

因此，当我们燃煤，我们正在释放化学能，这是储存在植物百万年前。

Even in the straitened years of post-war reconstruction, he was soon selling millions of books a year.

即使在战后重建的艰难岁月里，它的销量很快就达到了每年数百万本。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。