查询词典 millions

These change only over periods of millions of years due to processes such as plate tectonics.

像板块结构及上述的这些变化需要上百万年的变动时间。

We agree to plow millions of dollars into research for you, and how do you repay us?

我们同意为你们的研究投入成百万的美元，而你们怎样回报我们呢？

It is a dramatic change for a country where tens of millions of people starved to death in famines during the 1950s and 60s. Partly for this reason, plumpness has long been seen as a sign of health and wealth.

这种变化引人注目，因为中国曾有数千万人在20世纪五六十年代死于饥荒，一定程度上正是出于这个原因，长期以来，胖被视为健康和财富的标志。

The question is this: Which is the wisest course for the Latter-day Saints to pursue—to continue to attempt to practice plural marriage, with the laws of the nation against it and the opposition of sixty millions of people, and at the cost of the confiscation and loss of all the Temples, and the stopping of all the ordinances therein, both for the living and the dead, and the imprisonment of the First Presidency and Twelve and the heads of families in the Church, and the confiscation of personal property of the people (all of which of themselves would stop the practice); or, after doing and suffering what we have through our adherence to this principle to cease the practice and submit to the law, and through doing so leave the Prophets, Apostles and fathers at home, so that they can instruct the people and attend to the duties of the Church, and also leave the Temples in the hands of the Saints, so that they can attend to the ordinances of the Gospel, both for the living and the dead?

这个问题是这样子的：哪一个才是后期圣徒最明智的方向？继续尝试多重婚姻，即使在国家法律的抵挡，六千万人民的反对，承受财产被没收和失去所有的圣殿，和所有在其中的给活人和死人仪式，还有总会会长团、十二使徒和教会家庭的领袖们的被关的情况之下（在这些情况之下仍然会停止继续多重婚姻）？或者，在因我们固执於这个原则的实行并为此受苦之后停止多重婚姻并且服从法律，这样子让我们的先知、使徒、和父亲们留在家里，所以他们可以教导人群参与教会圣工职责并让圣殿留在圣徒的手中，所以他们可以参与给活人和死人的福音的仪式？

I am moving out of this country as millions already have to get away from this police state.

我走出去这个国家的数百万已经摆脱这个警察国家。

The papers show ministers expect national protests similar to the poll tax rebellions of the Thatcher era, with millions prepared to risk criminal prosecution.

文件显示，部长们期望国家的抗议类似人头税的反叛的撒切尔时代，拥有数以百万计的风险准备刑事起诉。

We will line up at those polling stations and we are going to vote in our millions.

我们将在投票站前列队，我们的数百万人将去投票。

CHINA is trying to digest the implications of a popular vote involving millions of people across the country.

中国正试图淡化一场席卷全国数百万人的全民投票所带来的影响。

The consumers of this culture were the millions of engineers and scientists who worked in research institutes and construction offices with a postbox number for an address.

这类文化的消费者是百万计的工程师和科学家，他们在研究机构中工作，办公室的地址就是一个邮箱号码。

Thousands of top athletes and millions of fans will pour into Beijing starting in August.

数以千计的世界顶级运动员和数以百万计的体育迷将涌入8月的北京。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。