查询词典 millions

European Soccer Clubs spend millions of dollars to attract Latin-American soccer stars.

欧洲足球俱乐部花费了数百万美元吸引拉丁美洲的球星。

The drug fluoxetine, prescribed to millions of people with mental illnesses such as depression and anxiety, might soon have an unexpected new medical use — as a treatment for lazy eye syndrome.

原本用于治疗数以万计如抑郁症和焦虑症精神病患者的药物氟西汀，也许很快就会有另一种令人意想不到的新的医疗用途——用于弱视综合症的治疗。

Fourier's and Bellamy's and Morris's Utopias should all be outdone, and millions kept permanently happy on the one simple condition that a certain lost soul on the far-off edge of things should lead a life of lonely torment, what except a specifical and independent sort of emotion can it be which would make us immediately feel, even though an impulse arose within us to clutch at the happiness so offered, how hideous a thing would be its enjoyment when deliberately accepted as the fruit of such a bargain?

请你对我直说，我要求你，请你回答：假设你自己要建筑一所人类命运的大厦，目的在于最后造福人类，给予他们和平和安谧，但是为这个目的，必须而且免不了要残害哪怕是一个小小的生物，--比方说就是那个用小拳头捶胸脯的孩子吧，要在他的无法报偿的眼泪上面建造这所大厦，在这种条件下，你答应不答应做这房子的建筑师呢？

By the time he quit New York for Los Angeles in 1928, hoping, like millions of others, to improve his luck in the West, he had $6 and a reputation for lechery that nearly trumped his musical one.

他1928年放弃纽约而来到洛杉矶，期望像其他人希望的那样，以改善他在西方世界的运气。当时，他只剩下6元和纵欲的名声--这名声几乎超越了他在音乐上的名声。

Always with a leer on his face and a beautiful woman at his side, Benny Hill has charmed millions if not billions of people in more than 140 counties around the world.

他总是面露淫笑并且总有美女相伴左右，班已经让全球140多个国家的上亿人为之着迷。

There are more than 500 yellow wine factories in China,which produce millions tons of lees every year.

我国有500多家黄酒企业，每年生产大量的黄酒糟。

We've put people on the moon, sent probes to Mars and Venus, lofted satelites near the sun (within a few tens of millions of miles), and one satellite even left the solar system a few years ago.

我们已经把人送上了月球，向火星和金星发射了探测器，把卫星发射到了太阳附近，甚至一个卫星已在几年前离开了太阳系。

Though the charge sheet accused him of conspiracy to sell millions of dollars of weapons to the leftwing Farc rebels in Colombia, he is alleged to have sold or brokered arms deals in just about every world conflict of the last two decades, charges he has denied.

尽管控诉书指控其涉嫌向哥伦比亚的左翼反政府武装组织FARC销售了价值数百万美元的武器，但据称，他几乎参与了过去20年间世界上每一场冲突的军火买卖或中介。布特否认了这些指控。

Alliance consortium also on behalf of the United Nations headquarters and the Chinese government and the millions of victims of the Sichuan LCNC's Hannes Lenz Chairman wrote a letter of gratitude that he would fully cooperate with their work.

联盟财团也代表联合国总部和中国政府及四川的百万灾民为 L.C.N.C 公司的Hannes Lenz Chairman写了感谢信，表示会全力配合他们的工作。

We are nothing;less than nothing,and dreams.we are only what might have been,and must wait upon the tedious shores of Lethe millions of ages before we have existence,and a name.

我们只是虚无；甚至不够虚无，只是梦幻。我们仅仅可能存在过，而且必须在忘川滩那令人乏味的岸边苦等千万年，获得一个姓名，转世为人。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。