查询词典 millions

Rallying millions upon millions of people round the revolutionary government and expanding our revolutionary war, we shall wipe out all counter-revolution and take over the whole of China.

在革命政府的周围团结起千百万群众来，发展我们的革命战争，我们就能消灭一切反革命，我们就能夺取全中国。

I see millions lacking the means to buy the products of farm and factory and by their poverty denying work and productiveness to many other millions.

我看到几百万人无力购买工农业产品，而他们的贫困又使其他成千上万人无法投人工作和生产。

I see millions lacking the means to buy the products of farm and factory and by the ir poverty denying work and productiveness to many o the r millions.

我看到数百万人缺乏购买工农业产品的手段，而他们的贫困又使更多的人失业，无从发挥生产力。

The hospital posses fixed assets approximately 300 millions yuan and medical apparatus worth the value of over 70 millions yuan among which are such as the advanced spiral CT, SIEMENS model 100mA multi-functional X-ray machine (equipped with digital substraction system), digital c-arm angiograph, HX bloodstream analyzer from Hp in USA, OLYMPUS-series electronic gastro scope made in Japan, Drager and Marquette full-series monitoring system, factory-packed Hemodialyzer and hemofilter in Japan, Doppler ultrasonic diagnosic instruments for heart, large-scale automatic biochemical analyzer, etc..

医院拥有固定资产近3亿元。医疗仪器设备价值逾7000多万元，其中有最先进的螺旋式CT、西门子1000mA多功能X光机、数字C臂血管造影机、美国惠普HX血流分析仪、日产OLYMPUS系列电子胃镜、德国Drager及美国Marqette全系列监护系统、日本日机装血透机、血滤机、心脏多普勒超声诊断仪、全自动大型生化分析仪等贵重医疗设备。

People who suffered from obesity or gravitas are approaching to sixty millions and two hundred millions.

既往研究多分析体重指数和腰围与偶测血压的关系，但肥胖多以腹内脂肪增加为特征。

The real number is impossible to calculate, but it is either in the tens of millions or the low hundreds of millions.

准确的数字是难以计算的，但可以肯定的是它既不是。。。。。。

The millions and millions of trees and flowers and plants and animals and the vast scheme of reproduction where the process of creating and recreating is forever going on, all indicates the lavishness with which Nature has made provision for man.

千万百万的树林和花儿，动物、植物和浩大的繁殖体系，创造与再生永恒地进行著。这一切，无处不证实著大自然为人类准备了丰富豪奢的供应。

The moment that takes it is before finishing millions upon millions light-year dim medium agreement.

拿起它的瞬间便是完成亿万光年前冥冥中的约定。

Nor Metternich, who governed millions of men, had any marked characteristics of moral force, but that they were, on the contrary, in most respects morally weaker than any one of the millions of men they governed.

赫拉克勒斯是希腊神话中的大力士。

For scarcely any nation has suffered since 1939 as Poland, carved up by the Hitler-Stalin nonaggression pact, transformed by the Nazis into the epicenter of their program to annihilate European Jewry, land of Auschwitz and Majdanek, killing field for millions of Christian Poles and millions of Polish Jews, brave home to the Warsaw Uprising, Soviet pawn, lonely Solidarity-led leader of post-Yalta Europe's fight for freedom, a place where, as one of its great poets, Wislawa Szymborska, wrote,"History counts its skeletons in round numbers"— 20,000 of them at Katyn.

1939年以降，几乎没有哪个国家遭受的灾难比波兰更为深重。这个国家一度被希特勒和斯大林签订的不侵犯条约瓜分，被纳粹转化为欧洲犹太人的根除中心。这是奥斯威辛和马伊达内克集中营的所在地，是数百万信基督教的波兰人和数百万波兰犹太人遇难的杀戮场，是英勇的华沙起义爆发的地方，是任由苏联人摆布的卒子。这是欧洲其他国家在后雅尔塔时代争取自由之际依然被形只影单的统一工人党统治的国度。正如伟大的波兰诗人维斯瓦娃·希姆博尔斯卡所描写的那样，这是一个"历史用整数计算骷髅数量"（卡廷的这项数字为20000）的地方。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。