查询词典 millions of

The Communist Party of China will never willingly After nearly a century of efforts to establish the cause of socialism thus ruined, and millions of proletarian striver for their lives and blood can not be in vain, we must take this generation successors to carry forward the cause of socialism.

中国共产党决不会甘心经过近百年努力创建的社会主义事业就此毁于一旦，千百万无产阶级的奋斗者所付出的生命和鲜血不能白费，我们这一代接班人一定要把社会主义事业发扬光大。

Such areas contribute 50 percent of the company's millions of new subscribers.

这些地区的用户将占该公司数百万新用户的50%。

Mainly belonged to Loranthaceae. Plants of Phacellaria Benth. and their hosts were mainly distributed in tropical and subtropical area. Plants of Phacellaria Benth. maybe originated in tropical area in the south of China before Tertiary. Their ancestors were parasitic on ancestors of some plants of Loranthaceae by chance during Tertiary. It took them millions of years to form a sturdy relationship between parasites and hosts. Ph. rigidula was a hemi-parasitic subshrub. In area observed, its host was mainly Taxillus caloreas var. fargesii.

的硬序重寄生(Ph.rigidula)及其寄主植物做为研究植物与植物间协同进化的材料，对重寄生属植物的起源、与其寄主的分布、硬序重寄生的形态学特性、解剖学以及化学成分进行了研究，结果表明：重寄生属植物主要寄生在桑寄生科植物上，分布区与其寄主的基本一致，均主要分布在东南亚和中国南部的热带与亚热带地区；重寄生属植物可能起源于第三纪之前某一时期的华南热带地区，随后向周边地区扩散。

China and India are, rightly, industrialising and moving hundreds of millions of poor people from subsistence agriculture to the modern economy.

中国和印度正在进行工业化，数以亿计的穷人正在从温饱型农业领域转向现代经济领域。

The boost to Western living standards from all those cheap Chinese goods is taken for granted, while the astonishing increase in the sum of human happiness that has been wrought by lifting hundreds of millions of Asians from the misery of subsistence farming into comfortable prosperity is conveniently forgotten.

中国的廉价商品对西方人民改善其生活水平所起的推动作用被认为是理所当然，同时在帮助了数百万亚洲人摆脱了为求生而耕作的疾苦，并实现小康后，人类的幸福感骤增；但是，这一切都被轻易地忽略了。

In an already sensitive political year the government will ignore the 20th anniversary of the Tiananmen Square massacre in June and celebrate 60 years of Communist party rule in October the last thing the authorities need is tens of millions of restive, underemployed factory workers with only subsistence farming on which to fall back.

今年6月，政府将不会理会天安门屠杀20周年，而是会在10月庆祝共产党执政60周年。在这个相当敏感的政治年份，如果数千万难以掌控的民工就业不足，回家务农仅够维持生计，那么这是中国政府最不想要发生的事。

Millions of people still suffer from hunger in the world.

世上仍有数百万的人还在挨饿。

The foods were far better than the sugared cereal with which millions of Western schoolchildren begin their day.

这种早餐比加糖的谷物早餐更大的有益于西方的学龄儿童更好的开始每一天。

Cup The company occupies nearly square, with the world's leading production equipment and the level of total investment of tens of millions of dollars, with a large number of outstanding young technical backbone and sales, service, elite, is now specializing in the production of EPS, EPP, EPE, EPO foam molding plastics, widely used in toys EPP plane, flying saucer, car bumper, sun visor, after the boxes, insulation panels, toolbox, precision machinery, all types of displays such as flexible packaging.

华奥公司占地近万平方，拥有国际领先的生产设备和水平，总投资数千万元，拥有大批杰出的青年技术骨干和销售、服务精英，现专业生产EPS、EPP、EPE、EPO成型发泡塑料，广泛适用于EPP玩具飞机、飞碟、汽车保险杠、遮阳板、后箱、隔音板、工具箱、精密机械、各类显示器等高弹性包装。

Indeed, his sunburnt face and arms and his slim, strong body are just like those of millions of Chinese farmers, for whom he has struggled for the past five decades.

事实上 他黑黝黝的脸和胳膊和他的苗条强壮的身体就像那些数以百万计的中国农民的一样在过去50年来他一直为他们而奋斗

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。